ITALIANO
Una casa di campagna vecchia di oltre un secolo, circondata da un grande prato e da alberi enormi. File di lucine colorate. Un Minotauro in pietra, opere d’arte insolite, piazzate in angoli inaspettati.
Una spiaggia dove camminare a piedi nudi. Oggetti senza tempo, riportati a nuova vita grazie alla filosofia del ri-uso creativo. Un banco bar nasce dalle rovine di una vecchia legnaia, una pattumiera e delle nasse da pesca diventano dei paralumi, un pianoforte ormai inutilizzabile si riempie di fiori luminosi, la Nuestra Señora de Guadalupe convive con un Buddha sornione… Qui è tutto un po’ bizzarro ed eclettico, ma stranamente armonico, e tutto ha una lunga storia da raccontare.
Locale di conoscenza e stravagnaze, ma anche centro di cultura e passioni.
Qui, anche senza entrare nel locale, si nasconde la cache, vegliata da un simpatico becco violaceo. Easy. Buona ricerca.
ENGLISH
A country house over a century old, surrounded by a large lawn and huge trees. Rows of colored lights. A stone Minotaur, unusual works of art, placed in unexpected corners.
A beach where you can walk barefoot. Timeless objects, brought back to life thanks to the philosophy of creative re-use. A bar counter is born from the ruins of an old woodshed, a dustbin and some fishing traps become lampshades, a now unusable piano is filled with bright flowers, the Nuestra Señora de Guadalupe coexists with a sly Buddha... Everything here is a bit bizarre and eclectic, yet strangely harmonious, and everything has a long story to tell.
A place of knowledge and extravagance, but also a center of culture and passion.
Here, even without entering the room, the cache is hidden, watched over by a cute purple beak. Easy. Good research.