Welcome Event auf der Seebühne
Hornbert und das GeoW4 Team freuen sich auf ein schönes Eventwochenende mit vielen Geocachern von nah und fern.
Wir treffen uns um 17.00 - 19.00 auf der Seebühne. Das Logbuch liegt in dieser Zeit auf und es gibt die Möglichkeit über unser Hobby zu plaudern sowie TB's zu tauschen.
Die bestellten Packages können bereits ab 15.00 Uhr bei der Info abgeholt werden.
Weiters gibt es die Möglichkeit zu einem Abendessen von 17-19 Uhr
– > Info über das Menü und Vorbestellungen bitte über den Ticketshop.
Um 19 Uhr gibt es noch einen Bieranstich von unserem frisch gebrauten Eventbier mit anschließendem gemütlichen Beisammensein.
Welcome Event on the Lakeside Stage
Hornbert and the GeoW4 team are looking forward to a great event weekend with lots of geocachers from near and far.
We meet from 5.00 pm to 7.00 pm on the lake side stage. The logbook will be available during this time and there will be an opportunity to chat about our hobby and swap TBs.
The ordered packages can be picked up at the information desk from 3.00 pm.
Furthermore there is the possibility to have dinner from 5.00 pm to 7.00 pm
- Information about the menu and advance bookings can be made via the ticket shop.
At 7.00 pm there will be a beer tapping of our freshly brewed event beer followed by a cosy get-together.
Uvítací akce na pódiu u jezera
Hornbert a tým GeoW4 se těší na skvělý víkendový event se spoustou geocacherů z blízkého i vzdáleného okolí.
Sejdeme se od 17.00 do 19.00 hodin na stage na břehu jezera. Během této doby bude k dispozici logbook a bude příležitost popovídat si o našem koníčku a vyměnit si TB.
Objednané balíčky si můžete vyzvednout na informacích od 15.00 hodin.
Dále je možnost povečeřet od 17.00 do 19.00 hod.
- Informace o jídelním lístku a předběžné rezervace lze provést prostřednictvím prodejny vstupenek.
V 19.00 hodin proběhne čepování našeho čerstvě uvařeného eventového piva, po kterém bude následovat příjemné posezení.
Uvítacie podujatie na pódiu pri jazere
Hornbert a tím GeoW4 sa tešia na skvelý víkendový event s množstvom geocacherov z blízkeho i ďalekého okolia.
Stretneme sa od 17.00 do 19.00 hod. na stagei na brehu jazera. Počas tohto času bude k dispozícii logbook a bude možnosť porozprávať sa o našom koníčku a vymeniť si TB.
Objednané balíčky si môžete vyzdvihnúť pri informačnom pulte od 15.00 hod.
Okrem toho je tu možnosť večere od 17.00 do 19.00 hod.
- Informácie o jedálnom lístku a predbežné rezervácie si môžete urobiť prostredníctvom predajne vstupeniek.
O 19.00 h sa uskutoční čapovanie nášho čerstvo uvareného eventového piva, po ktorom bude nasledovať príjemné posedenie.