[EST]
Märkimisväärsed Ühistranspordi Peatused ja Sõiduplaanid on väike tribuut tänamaks imelist ühistranspordisüsteemi, mis Eestis ning eriti Harjumaal opereerib, ning spetsiifiliselt tutvustab see, noh, MÜPS :). Jah, nagu kiuste on pea iga buss, kuhu ise oleks vaja minna paar minutit hilinev, kuid siiski jõuab iga buss enam-vähem usaldusväärselt kohale ning eriti tänu Põhja-Eesti Ühistranspordikeskusele on võimalik geopeituritel, kes ei saa/ei soovi autot kasutada avastada imelisi kohti üle terve Harjumaa. Ning Tallinna siseselt saab alatihti ühest punktist teise maksimaalselt tunniga.
2. aardeks mõistatus selline: Vancouveris on selleks 103, Londonis 389, Cayenne'is 5 ning Tallinnas x. Lõppkoordinaat asub x esimese ja viimase peatuse keskpunkti ja nullpunkti keskpunktis (suunal Tallinna poole). See koordinaat võib olla kuni 10 m vigane, seega kasutage vihjet. Logilehel on ka info tulevaseks boonusaardeks, seega soovitan soojalt see jäädvustada.
NB! Kui te leiate, et aarde koostamisel on tehtud faktuaalne viga, palun andke sellest teada.
[ENG]
Remarkable Public Transport Stops and Routes is a small tribute to thank the wonderful public transport system in Estonia and especially Harjumaa, specifically it's designed to show, well, RPTSR :). Of course, it seems like every bus you'd need to get on is 2-3 minutes late, but still every bus more or less reliably makes it to every stop and destination and especially thanks to the Northern-Estonian Public Transport Centre, geocachers, who can't/don't want to commute by car, can explore a whole bunch of interesting areas in Harjumaa. And within Tallinn, you can almost always take two random points and guarantee, that you can make it from one point to the other in, at worst, just an hour.
Puzzle for the 2nd cache: in Vancouver, it's the 103, in London it's the 389, in Cayenne it's the 5 and in Tallinn it's the x. Final coordinates are in the midpoint of the GZ and the midpoint of the first and last stop of x (coming towards Tallinn). That coordinate could be off by up to 10 metres, so I recommend to use the hint. Also, there's info for a potential bonus cache on the log paper, so be sure to somehow capture it.
NB! If you find any factual errors in the making of the cache, please let me know.