Immer wieder hört man von Geocachern die einen Rätsel-Cache gar nicht selbst gelöst haben sollen. Die erzählen dann immer, es sei der Koordinatenzug vorbei gekommen!? Danach wussten sie die Koordinaten und konnten die Dose ganz einfach finden, und das Logbuch unterschreiben, obwohl doch das Rätsel eigentlich so schwer war. Unglaublich! Um nicht zu sagen: unvorstellbar!
Im letzten Winter ist es dann aber passiert. Ich war mit meiner Familie in der Nähe von Neuhaus spazieren. Es war schönstes Winterwetter, Schnee und Sonne. Da fuhr die Thüringenbahn an uns vorbei. Weil man sie schon von weitem hören kann, die Landschaft so schön war, und jeder Züge in schöner Landschaft mag, musste ich unbedingt ein Foto machen. Als ich dann auf mein Handy schaute und mir das geschossene Bild ansah, konnte ich meinen Augen nicht glauben. Auf dem Bild waren nicht nur Winterlandschaft und der Zug, sondern es war noch etwas ganz anderes zu sehen.
Zum Glück habe ich das Bild aufgehoben. Seht es Euch selbst an und staunt! Ich jedenfalls werde den Tag niemals vergessen, an dem der Koordinatenzug endlich auch einmal bei mir vorbeikam. Vielleicht hilft er ja auch Euch einen weiteren Cache zu finden?
Time and again, you hear of geocachers who claim they haven't solved a puzzle cache themselves. They always claim the coordinate train came by!? Afterward, they knew the coordinates and were able to easily find the cache and sign the logbook, even though the puzzle was actually so difficult. Unbelievable! Not to say unimaginable!
But then, last winter, it happened. I was walking with my family near Neuhaus. It was beautiful winter weather, snow and sunshine. The Thuringian Railway passed by. Because you can hear it from far away, the scenery was so beautiful, and everyone loves trains in beautiful scenery, I just had to take a photo. When I looked at my phone and the picture I had taken, I couldn't believe my eyes. The picture didn't just show the winter landscape and the train, but something completely different.
Luckily, I saved the picture. Take a look for yourself and be amazed! I, for one, will never forget the day the coordinate train finally passed by. Perhaps it will help you find another cache, too?
Znovu a znovu slýcháme o geocacherech, kteří tvrdí, že sami nevyřešili žádnou hádanku s keší. Vždycky tvrdí, že přijel jen souřadnicový vlak!? Později znali souřadnice a dokázali keš snadno najít a podepsat se do deníku, i když hádanka byla ve skutečnosti tak složitá. Neuvěřitelné! Nemluvě o nepředstavitelných!
Ale pak, loni v zimě, se to stalo. Procházel jsem se s rodinou poblíž Neuhausu. Bylo krásné zimní počasí, sníh a sluníčko. Projížděla kolem Durynská dráha. Protože ji bylo slyšet z dálky, scenérie byla tak krásná a každý miluje vlaky v krásné krajině, prostě jsem to musel vyfotit. Když jsem se podíval na telefon a na fotku, kterou jsem pořídil, nemohl jsem uvěřit vlastním očím. Fotka neukazovala jen zimní krajinu a vlak, ale něco úplně jiného.
Naštěstí jsem si fotku uložil. Podívejte se sami a budete ohromeni! Já osobně nikdy nezapomenu na den, kdy tudy konečně projel souřadnicový vlak. Možná vám to pomůže najít i další kešku?
