Skip to content

Brama Napoleona Traditional Cache

Hidden : 3/26/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Z pobytem Napoleona w Łomży 9 grudnia 1812 r. związanych jest wiele legend i opowieści. Jednak tylko niektóre z nich znajdują potwierdzenie w źródłach historycznych. Faktem jest, że Napoleon po klęsce wyprawy na Rosję, starał się jak najszybciej wrócić do Francji i w drodze z Wilna do Warszawy na kilka godzin zatrzymał się w Łomży. 
– Problem pojawia się, gdzie się zatrzymał, bo relacje mówią o poczcie, ale nie wiemy dokładnie w którym miejscu ona stała – mówi Taborski. – Julian Żołnowski pisząc wierszowaną historię Łomży podaje, że poczta znajdowała się w pobliżu Fary. Możemy się więc domyślać, że mogła to być ulica Rządowa, Dworna, może – sądząc z nazwy – Pocztarska. Niektórzy podają też, że miało to być na obecnym Placu Kościuszki.
Prawdą  jest również, że rachunek za kolację cesarza zapłacono złotem, a ubranie pozostawione przez Napoleona w zajeździe pocztowym podzielono na pamiątkowe fragmenty. Jeden z nich, pochodzący z kolekcji Antoniego Wagi, opatrzony odpowiednim podpisem jego autorstwa, trafił po latach do rąk Heleny Czernek, a obecnie znajduje się w zbiorach Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów. 
Legendą jest za to informacja o „Bramie Napoleona”, znajdującej się przy ulicy Krzywe Koło 9. Nawet jeśli Napoleon tamtędy przejeżdżał, to sam budynek i  brama powstały bowiem dopiero w drugiej połowie XIX wieku. 
– Nie wiadomo, skąd wzięło się takie określenie, może później dopasowano budynek do postaci – wyjaśnia Taborski. – Napoleon był tam raczej idąc na Moskwę – pamiętajmy o tym, że wtedy nie było jeszcze ulicy Zjazd i do miasta trzeba było wjeżdżać ulicą Kapucyńską.
Pobyt cesarza Francji w Łomży był tylko nieznaczącym epizodem, nie odnotowanym nawet przez wielu jego biografów. Związane z nim legendy mogą tylko dziwić w kontekście tego, że jego przejazd przez Łomżę w czerwcu 1812 r. powinien być pamiętany lepiej. Napoleon wyruszał wtedy przecież na Rosję, której pokonanie dawało Polakom szanse na odzyskanie utraconej w 1795 r. niepodległości. 
– Być może lepiej pamięta się grudniowy pobyt Napoleona w Łomży, bo ten tragiczny odwrót spod Moskwy po klęsce bardziej pozostał w pamięci Polaków – podkreśla Leszek Taborski. – Przecież z Napoleonem wszyscy wiązali ogromne nadzieje, liczyli na odzyskanie niepodległości. A po jego klęsce powrócono do idei rozbiorów i powstało Królestwo Polskie, będące właściwie częścią carskiej Rosji.

Źródło - http://www.lomza.pl/index.php?wiad=1172

Additional Hints (Decrypt)

Fcbwyre - cngem mqwrpvn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)