Lietuvių:
Čia patalpinta talpykla yra dėl kelių priežasčių.
Tai istorinė vieta, seniai tai buvo poilsio vieta.
Čia buvo keičiami pašto sunkvežimis arkliai, o keleiviai galėjo trumpiau ar ilgiau pailsėti. pašto sunkvežimis
Užeiga, kuri suteikė svečiams vietą poilsiui, deja, sunyko.
Antrojo pasaulinio karo metais čia atsikraustė vokiečiai, jie šiek tiek atnaujino vietą, tačiau jiems išvykus ji ilgą laiką nebuvo prižiūrima.
Kol dabartiniai savininkai tuo užsidegė. Jie nusipirko svetainę su keliais ten buvusiais pastatais ir bėgant metams pavertė ją tikru pramogų kurortu.
Kaip ir tolimoje praeityje, čia svečiai gali pailsėti tiek su nuosavu „namu“, tiek pėsčiomis ar dviračiu. Visi laukiami.
Tai netgi oficiali piligrimų į Santjago de Kompostelą poilsio vieta, įskaitant štampavimo vietą.
Vieną naktį galėjome mėgautis entuziastingų savininkų svetingumu ir jautėme, kad reikia papasakoti šios vietos istoriją.
Tikimės, kad galėsime tai padaryti su šia talpykla.
English:
The cache placed here is there for a number of reasons.
This is a historic place, long ago this was a place of rest.
Here the horses of stagecoaches were changed while the passengers could take a shorter or longer rest period.
The inn that gave guests a place to relax unfortunately fell into disrepair.
During WWII, Germans moved in, they renovated the place a bit, but after their departure it was not looked after for a long time.
Until the current owners became enthusiastic about it. They bought the site with the few buildings that were there and have turned it into a true pleasure resort over the years.
Just as in the distant past, guests can take a rest here, whether they come with their own 'house', on foot or by bicycle.
Everyone is welcome.
It is even an official resting place for pilgrims to Santiago de Compostela, including a stamp post.
We were able to enjoy the hospitality of the enthusiastic owners for one night and felt that the history surrounding of this site should be told. We hope to be able to do that a little with this cache.