ENGLISH:
The sulphur springs of Kalopanagiotis are located near the shores of Setrachos. The healing powers and properties of the sulphurous waters have been known since ancient times.
Where the monastery of Agios Ioannis Lambadistis stands today, there was once a hydrotherapy centre. Patients bathed on the spot, i.e. at the points of the riverbed where the water gushed out, and recovered in the rooms of the Asklipion.
The healing properties of the sulphur waters of Kalopanagiotis have been proven by scientific analyses in chemical laboratories in Europe.
These waters can be used to treat disorders of the digestive system, urinary organs, atony and anaemia, skin diseases, rheumatic diseases, blood pressure, stimulation of the nervous system, skin diseases and others.
Formation of sulphur water
Sulphur water is produced by both endogenous and exogenous processes.
Endogenous process - this includes post-volcanic water vapour exhalations with hydrogen sulphide, which can form sulphur water in combination with groundwater.
Exogenous process - the origin is sulphurous water produced by microbial sulphate reduction and putrefaction processes
Microbial sulphate reduction in groundwater is carried out by anaerobic sulphur bacteria. The prerequisites for sulphate reduction by microorganisms are
- sulphate
- organic matter
- Sulphur bacteria in an anaerobic environment
Organic substances and molecular hydrogen are oxidised incompletely or completely to carbon dioxide and water with sulphate by anaerobic sulphur bacteria. Sulphate is reduced to sulphide, which reacts with water to form hydrogen sulphide.
Sulphur bacteria require oxygen from the sulphate and energy from organic matter or molecular hydrogen for their metabolism. They carry out an oxidative energy metabolism with sulphate as the oxidising agent and organic matter as the reducing agent.
The sulphate required by the sulphur bacteria comes either from gypsum-containing rocks (e.g. marl) or from the oxidative weathering of sulphide (e.g. pyrite).
Marl
Marl or marlstone is found all over the world and is quite common. It is a sedimentary rock. It is formed when the fine material is deposited and lime is precipitated or deposited at the same time.
Marl consists mainly of clay minerals, calcite or dolomite. It can also contain quartz, mica and gypsum. Marl has a very fine grain size and a conchoidal fracture.

Pyrite
Also known as fool's gold, iron pyrite or sulphur pyrite, pyrite is a mineral from the sulphide class. It often forms in the shape of a cube, but is opaque in its pure form, but has a beautiful metallic lustre when fresh. Not to be confused with mica - which is also known as fool's gold.

Sources: zobodat.at/pdf/Osnabruecker-Naturwiss-Mitt_20-21_0205-0223.pdf, lernhelfer.de/schuelerlexikon/chemie/artikel/sulfate, de.wikipedia.org/wiki/Pyrite, de.wikipedia.org/wiki/Mergel, Mineralienatlas
Photos: Own
Now go to the header, look around and answer the following questions:
1. Can you find either rock in the area? If so, explain to me in your own words how the geological outcrop presents itself? (shape, structure, appearance, etc.)
2. By what process is the sulphur water formed here?
3. What effect does the sulphur spring have on the immediate surroundings?
4. It is compulsory to take a photo at the Venetian Bridge with yourself and/or your GPS and/or a personal object of yours! This photo must be attached to your online log. A photo sent via messenger, email or other means of communication is not correct! EVERY geocacher has to attach a photo to their online log!
NO LOG PHOTOS DIRECTLY AT THE SULPHUR SPRING!
Groundspeak changed the earthcache rules in June 2019, and from now on a photo is mandatory for each of my earthcaches!
Send me your answers via my GC profile. Then you can log immediately. You do not need to wait for my logging permission. If the answers are wrong I will contact you. Logs without answers and/or photos will be deleted without comment!
Have a nice day in Kalopanagiotis
kiaw33 

GERMAN:
Die Schwefelquellen von Kalopanagiotis befinden sich in der Nähe des Ufers Setrachos. Die heilenden Kräfte und Eigenschaften der schwefelhaltigen Gewässer sind schon seit der Antike bekannt.
An der Stelle, wo heute das Kloster des Agios Ioannis Lambadistis steht, befand sich einst ein Hydrotherapie-Zentrum. Die Patienten badeten an Ort und Stelle, das heißt an den Stellen des Flussbetts, von wo das Wasser herausprudelte, und erholten sich in den Räumen des Asklipion.
Die heilenden Eigenschaften der Schwefelgewässer von Kalopanagiotis sind von wissenschaftlichen Analysen in chemischen Labors in Europa nachgewiesen.
Diese Gewässer können sowohl bei Störungen des Verdauungssystems, der Harnorgane, Atonie und Anämie und Hautkrankheiten als auch bei rheumatischen Erkrankungen, Blutdruck, Stimulation des Nervensystems, Hautkrankheiten u.a. genutzt werden.
Entstehung von Schwefelwasser
Schwefelwasser entsteht durch endogene als auch durch exogene Vorgänge.
Endogener Prozess - dazu gehören postvulkanische Wasserdampf-Exhalationen mit Schwefelwasserstoff, der in Verbindung mit Grundwasser Schwefelwasser bilden kann.
Exogener Prozess – die Herkunft ist schwefelhaltiges Wasser, das durch mikrobielle Sulfatreduktion und Fäulnisprozesse entsteht
Die mikrobielle Sulfatreduktion im Grundwasser erfolgt durch anaerob lebende Schwefelbakterien. Voraussetzungen für die Sulfatreduktion durch Mikroorganismen sind:
- Sulfat
- organische Substanz
- Schwefelbakterien im anaeroben Milieu
Organische Stoffe und molekularer Wasserstoff werden mit Sulfat durch anaerobe Schwefelbakterien unvollständig oder vollständig zu Kohlenstoffdioxid und Wasser oxidiert. Sulfat wird dabei zu Sulfid reduziert welches mit Wasser zu Schwefelwasserstoff reagiert.
Schwefelbakterien benötigen für ihren Stoffwechsel Sauerstoff aus dem Sulfat und Energie aus organischer Substanz bzw. molekularem Wasserstoff. Sie betreiben einen oxidativen Energiestoffwechsel mit Sulfat als Oxidationsmittel und organischer Substanz als Reduktionsmittel.
Das für die Schwefelbakterien notwendige Sulfat entstammt entweder aus gipshaltigen Gesteinen (z. B. Mergel) oder der oxidativen Verwitterung von Sulfid (z. B. Pyrit).
Mergel
Mergel bzw. Mergelsteine sind weltweit verbreitet und recht häufig. Es ist ein Sedimentgestein. Er entsteht, wenn das feine Material abgelagert und gleichzeitig Kalk ausgefällt oder ebenfalls abgelagert wird.
Mergel besteht hauptsächlich aus Tonmineralien, Calcit oder Dolomit. Es kann weiters Quarz, Glimmer und Gips enthalten sein. Mergel hat eine sehr feine Körnung und einen muscheligen Bruch.

Pyrith
Auch als Katzengold, Eisenkies oder Schwefelkies bekannt, ist ein Mineral aus der Klasse der Sulfide. Es bildet sich oft würfelförmig, ist aber in der Reinform undurchsichtig, hat jedoch im frischen Zustand einen schönen Metallglanz. Nicht zu verwechseln mit Glimmer – welches auch Katzengold genannt wird.

Quellen: zobodat.at/pdf/Osnabruecker-Naturwiss-Mitt_20-21_0205-0223.pdf, lernhelfer.de/schuelerlexikon/chemie/artikel/sulfate, de.wikipedia.org/wiki/Pyrit, de.wikipedia.org/wiki/Mergel, Mineralienatlas
Fotos: Eigene
Begib dich nun zum Header, schau dich dort um und beantworte mir folgende Fragen:
1. Kannst du in der Umgebung eines der beiden Gesteine finden? Wenn ja, Erkläre mir mit eigenen Worten wie sich der geologische Aufschluss präsentiert? (Form, Struktur, Aussehen, usw.)
2. Durch welchen Prozess wird hier das Schwefelwasser entstehen?
3. Wie wirkt sich die Schwefelquelle für die unmittelbare Umgebung aus?
4. Verpflichtend ist ein Foto bei der Venezianischen Brücke mit dir persönlich und/oder deinem GPS und/oder einem persönlichen Gegenstand von dir! Dieses Foto gehört an deinen Online Log angehängt. Ein Foto das per Messenger, Mail oder anderen Kommunikationsmitteln geschickt wird, ist nicht korrekt!! JEDER Geocacher hat ein Foto zu seinem Online Log zu hängen!
KEINE LOG-FOTOS DIREKT BEI DER SCHWEFELQUELLE!
Von Groundspeak sind die Earthcache Regeln mit Juni 2019 geändert worden, und ab jetzt ist ein Foto verpflichtend bei jedem meiner Earthcaches!
Sendet mir Eure Antworten über mein GC Profil. Danach könnt ihr sofort loggen. Ihr benötigt meine Logerlaubnis nicht abzuwarten. Sollten die Antworten falsch sein melde ich mich. Logs ohne Antworten und/oder Foto werden kommentarlos gelöscht!
Einen schönen Tag in Kalopanagiotis wünscht Euch
kiaw33 
