Pohjoismaiden ja Baltian kätkötarkastajilla on perinteisesti ollut toukokuussa vuosittainen tarkastajatapaaminen. Tänä vuonna kokouspaikkana on Helsinki.
Yhdessä geocaching.comin HQ:n Lackeyjen kanssa haluamme kutsua kaikki geokätköilijät lauantaina 4.5.2024 Meet'n Greet -tapahtumaan. Tervetuloa tapaamaan ja juttelemaan paikalla olevien tarkastajien ja päämajan edustajien kanssa.
Mitä? Meet'n Greet
Missä? Lastenlehdon puistossa
Milloin? Lauantaina 4.5.2024 kello 18-19
Mistä eventin nimi tulee? Vuonna 2009 järjestettiin eventti Sammakko Suomenlinnassa, jossa oli useampia HQ:n edustajia paikalla. HQ:ta ja geocaching.comia kutsutaan toisinaan "sammakoksi" Signal the Frog -maskotin mukaan ja siitä nimi Sammakko Suomenlinnassa syntyi. Vuonna 2016 oli Pohjoismaiden ja Baltian tarkastajien kokous Helsingissä ja silloinkin käytimme samaa tapahtumanimeämiskäytäntöä: Sammakon paluu - Meet the Lackey & Reviewers 2016. Koska perinteet ovat tärkeitä, jatkamme samaan tyyliin 
Tervetuloa!
The Nordic and the Baltic reviewers have had a yearly meeting in one of the Nordic countries. This year we will meet in Helsinki.
Together with the representatives from the Geocaching.com HQ we would like to invite you to meet us on Saturday the 4th of May in Lastenlehto Park. Come and have a chat with the Lackeys and the reviewers.
What? Meet'n Greet
Where? Lastenlehto park
When? Saturday, 4th of May from 6 pm to 7 pm
Where does the name come from? In 2009 there was an event Sammakko Suomenlinnassa. A bunch of Lackeys from the HQ's attended along with some Finnish reviewers. geocaching.com and the HQ are sometimes called as the "frog" due to Signal the Frog -mascot so it was natural to name the event with the frog-theme. Sammakko means frog in Finnish. In 2016 we had a Nordic Reviewer meeting in Helsinki and the event was called Sammakon paluu - Meet the Lackey & Reviewers 2016. As traditions are important we will continue the frog-theme.
Welcome!
De nordiska och baltiska granskarna är traditionsenligt samlade för det årliga nordisk-baltiska reviewermötet som detta år äger rum i Helsingfors. En eller flera representater från geocaching HQ brukar delta och i anslutning till mötet brukar också ett publikt event anordnas. Enligt den finska traditionen är Sammakko, d v s grodan d v s allas vår Signal the Frog representerad i namnet på eventet precis som det var 2009 och 2016
Tillsammans bjuder vi nu in alla geocachare att träffas och umgås i Barnlunden. Kom gärna fram till oss och ställ frågor, kom med förslag eller bara prata en stund!
Vad? Meet and Greet-event
Var? Barnlunden (Lastenlehdon puistossa)
När? Lördag 4:e maj kl 18:00 till 19:00
Välkomna!