[LAT] Latvijas Kara muzeja nodaļa „Ziemassvētku kauju muzejs” izveidota 2005.gadā. Muzeja teritorijā saglabājušies unikāli I pasaules kara lauka fortifikācijas elementi, kas saistīti ar leģendārajām Ziemassvētku kaujām. Ziemassvētku kauju muzeja brīvdabas ekspozīcijā autentiskā vietā rekonstruēts nocietinājumu sistēmas posms- blindāža un daļa no vācu aizsardzības pirmās līnijas- „vācu vaļņa”, kas ir vienīgais šāda veida objekts Baltijā.
Muzeja iekštelpās iespējams aplūkot izstādi „Latviešu strēlnieku Ziemassvētku kaujas”. Vairāk kā 200 fotogrāfijas, kauju shēmas un Tīreļpurva apkārtnē atrastie priekšmeti sniedz interesantas vēsturiskas liecības par tā laika notikumiem. Iekštelpās apskatāms arī lielākais kauju vietu makets Latvijā, kurā attēloti vairāki kvadrātkilometri Ziemassvētku kauju teritorijas ar I pasaules kara nocietinājumiem.
Brīvdabas 1.pasaules kara fortifikāciju ekspozīcija un izstādes apskatei pieejamas apmeklētājiem katru dienu, bet muzeja iekštelpu ekspozīcija atvērta no trešdienas līdz svētdienai, 10.00 - 16.00
Muzeja apmeklējums ir bezmaksas.
[ENG] The department of the Latvian War Museum “Museum of Christmas Battles” was established in 2005. The museum territory preserves unique field fortification elements from World War I, connected to the legendary Christmas Battles. In the open-air exhibition of the Museum of Christmas Battles, a section of the fortification system has been reconstructed at its authentic location – a dugout (bunker) and part of the German defensive first line – the “German Wall”, which is the only object of this kind in the Baltic region.
Inside the museum, visitors can view the exhibition “Christmas Battles of Latvian Riflemen”. More than 200 photographs, battle diagrams, and objects found in the Tīrelis swamp area provide fascinating historical evidence about the events of that time. The indoor display also includes the largest battle-site model (diorama) in Latvia, depicting several square kilometers of the Christmas Battle territory with World War I fortifications.
The open-air World War I fortification exhibition and the museum displays are available for visitors every day, while the indoor exhibition is open from Wednesday to Sunday, 10:00 to 16:00.
The museum visit is free of charge.