Skip to content

Der Berzdorfer Drache Traditional Cache

Hidden : 4/9/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Der Weg durch das Feld in Berzdorf ist nicht nur bei Joggern und Hundebesitzern beliebt. Auch manche Fahrradtour führt hier entlang. Aber nur die wenigsten wissen, was für eine Legende mit diesem Kreuz verbunden ist. Und wenn sie nicht wahr ist, so ist sie zumindest gut erfunden…

 

"Anfang 1884 trieb der altbekannte Drache vom Drachenfels zwischen Bad Honnef und Königswinter auch auf der anderen Rheinseite in Berzdorf sein Unwesen. Viele junge Ritterinnen und Ritter, versuchten ihn zu bezwingen und die Berzdorfer vor seinem Feueratem zu retten.

Doch erst als drei Kinder aus dem Dorf – Alma, Fridolin und Olivia– ihm am Ostertag 1884 die Hälfte ihrer Ostereier anboten, lenkte der Drache ein und zog sich auf den Drachenfels zurück…

Aus Dankbarkeit erbauten die Berzdorfer noch im selben Jahr dieses Kreuz. Heute erinnert nur noch dieser Cache an die ursprüngliche Bedeutung des Wegekreuzes…"

Additional Hints (Decrypt)

hagre qrz Qenpurangrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)