POD DOHLEDEM
Před nějakou dobou jsem ukázal geocaching svým prarodičům, dokonce jednu kešku sami našli tam, kde jsem jí já najít nemohl. Aby měli stále radost z podobného pocitu jako když kešku najdete, rozhodl jsem se jednu umístit v okolí místa, kde bydlí a dokonce tak, aby jí viděli ze svého bytu. Nemusí tedy nikam chodit, ale radost z toho, že naší kešku někdo našel mít budou.
Pokud chcete, můžete jim napsat vzkaz či váš oblíbený vtip přes aplikaci, rádi si to přečtou, případně se od místa úkrytu otočit přímo na sever a zamávat, třeba vás uvidí. Takže nezapomeňte, jste pořád pod dohledem.
Keška není v oploceném areálu, je přístupná z ulice
UNDER SURVEILLANCE
Some time ago I showed geocaching to my grandparents, they even found one cache themselves where I couldn't find it. In order to keep them happy with a similar feeling as when they find a cache, I decided to place one near where they live and even so that they can see it from their apartment. So they don't have to go anywhere, but they will have the joy of knowing that someone found our cache.
If you want, you can write them a message or your favourite joke through the app, they will be happy to read it, or turn directly north from the hiding place and wave, maybe they will see you. So remember, you're always under surveillance.
The cache is not in a fenced area, it is accessible from the street.