Skip to content

Боянски водопад / Boyana Waterfall Traditional Cache

Hidden : 4/15/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


„Тоя водопад ти се струва, че не иде от върха на Витоша, а нейде от небесните висини, носейки със себе си лучите на синевата и шума на бурите” – Иван Вазов

Боянският водопад се намира на 1260 метра надморска височина. Падът му е около 25 метра и се образува от водите на Боянската река, която стръмно се спуска по северните склонове на Витоша. В ясни пролетни дни, водопадът може да бъде видян, дори от центъра на София. Местността е много красива. Освен хубава разходка, предразполага и към съзерцание.

Възможностите да достигнете водопада са разнообразни.

Единият от вариантите е да тръгнете от квартал Бояна и да следвате пътеката. Не подценявайте този маршрут. Положителната денивелация е около 450 метра.

Най-лесният вариант е да се качите с автомобил до „Копитото”. Ако нямате такъв или не искате да ползвате, може да хванете автобус, който ще ви остави до „Дендрариума”. От там трябва да вървите по асфалтиран път до „Копитото”. Растоянието е около 2 км. От „Копитото” поемате по горска пътека и за около час се озовавате пред водопада. Може да го погледнете от горния праг, но истински красивата гледка е отдолу.

Ако искате да направите кръгов маршрут, минете през хижа „Момина скала”.

Водопадът / The Waterfall:

Мястото / The place:

(прекосете реката / cross the river)

Boyanski waterfall is located at 1260 meters above sea level. Its fall is about 25 meters and it is formed by the waters of the Boyanska river, which steeply descends on the northern slopes of Vitosha. On clear spring days, the waterfall can be seen even from the center of Sofia. The area is very beautiful. Apart from a nice walk, it also leads to contemplation.

The possibilities to reach the waterfall are varied.

One option is to start from Boyana district and follow the trail. Don't underestimate this route. The positive difference in level is about 450 meters.

In my opinion, the best option is to go by car to the "Hoof". If you don't have one or don't want to use one, you can catch a bus that will drop you off at the Arboretum. From there you have to walk along an asphalted road to the "Hoof". The distance is about 2 km.

From "Kopitoto" you take a forest path and in about an hour you find yourself in front of the waterfall. You can look at it from the upper threshold, but the truly beautiful view is below.

If you want to make a circular route, go through the "Momina Skala" hut.

Additional Hints (Decrypt)

Pebff gur evire / Ab cubar pbaarpgvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)