|
Kätkö sijaitsee luonnonsuojelualueella Porvoon ulkosaaristossa.
Alkupisteellä maihinnousu on KIELLETTY 1.5.-31.7., pois lukien yleisöristeilyt.
Loppupisteellä maihinnousu on KIELLETTY 1.5.-15.8. pesintärauhan vuoksi.
The cache is located at a nature reserve area in the outer Porvoo archipelago.
At the first stage it is FORBIDDEN to disembark 1.5.-31.7., except for the public cruises.
At the final stage it is FORBIDDEN to disembark 1.5.-15.8. due to the bird nesting period.
|
Tämä on kolmen pisteen multikätkö, joka esittelee kaksi ulkosaariston saarta.
This is a three stage multi-cache that will introduce two islands from the outer archipelago.
Ensimmäiseltä pisteeltä löydät Söderskärin majakan. / At the first stage you can find the Söderskär light house.
A = Kuinka monta ikkunaruudukkoa on etuoven yläpuolella on? / How many windows are there on top of the front door?
Laske ikkuna-aukot, ei yksittäisiä ruutuja. Lukumäärä < 10. / Count the whole windows and not the windowpanes. The number is less than 10.
Toiselta pisteeltä löydät riippusillan. / At the second stage you'll find a hanging bridge.
B = Kuinka monta henkilöä saa olla sillalla samanaikaisesti? / How many people are allowed to be on the bridge at the same time?
CD = Kuinka pitkä välimatka tulee sillalla kävelijöiden välillä olla metreissä? / How long distance (in meters) should there be between people on the bridge?
X=A+C
Y=D*100+A+B-C
Z=A*B+C+D
W=A*100+A+2*B+C+D
Loppupisteen koordinaatit saat sijoittamalla arvot kaavaan:
You'll get the final coordinates by placing the numbers to the formula:
N 60 X.Y E 25 Z.W
Suositeltava rantautumispiste on loppupisteestä:
The recommended landing place can be calculated from the final coordinates:
N -0.030 E +0.056
Lisätietoja:
https://www.luontoon.fi/soderskar