Meet & Greet Cavallino - Summer 2024
Italiano:
L'evento si svolgerà mercoledì 19 giugno 2024 dalle 18:15 alle 19:15 presso il ristorante Pina Colada alle coordinate (Via Fausta 277, 30013 Cavallino-Treporti). La partecipazione all'evento è possibile anche senza consumazione.
Io e Sockratte trascorreremo una settimana a Cavallino nel giugno 2024 e non vediamo l'ora di incontrare altri geocacher durante la nostra breve vacanza. Veniamo dalla Svizzera, parliamo tedesco, francese e inglese e capiamo un po' di italiano senza parlarlo.
Deutsch:
Der Event findet am Mittwoch, 19. Juni 2024 von 18:15 - 19:15 Uhr im Restaurant Pina Colada bei den Koordinaten (Via Fausta 277, 30013 Cavallino-Treporti) statt. Die Teilnahme am Event ist auch ohne Konsumation möglich.
Sockratte und ich werden im Juni 2024 eine Woche in Cavallino verbringen und freuen uns in unserem Kurzurlaub andere Geocacher zu treffen. Wir kommen aus der Schweiz, sprechen Deutsch, Französisch und Englisch und verstehen etwas Italienisch ohne es zu sprechen.
English:
The event will take place on Wednesday, 19 June 2024 from 18:15 - 19:15 at the Pina Colada restaurant at the coordinates (Via Fausta 277, 30013 Cavallino-Treporti). Participation in the event is also possible without consumption.
Sockratte and I will be spending a week in Cavallino in June 2024 and are looking forward to meeting other geocachers on our short holiday. We come from Switzerland, speak German, French and English and understand some Italian without speaking it.