12#Lost Places HU

Rezi hegyi kiképző 

Auf unserer Wanderung zu Burg Rezi ist uns diese ehemalige taktische Trainingsbasis der einstigen ungarischen Voksarmee aufgefallen die wir Euch natprlich auch gerne zeigen wollen. Hier scheint es sich um ein Freilichtkino zu handeln in dem die Teilenehmer der Kurse am Abend etwas unterhalten wurden. Schön wäre es ein paar Bilder aus damaliger Zeit zeigen zu können. Angeblich war das Trainigscamp bis Anfang der 90er Jahre in Betrieb und seitdem übernimmt Mutter Natur das Gelände! Gemäß der alten Lebensweisheit " Im Krieg und im Kino sind die besten Plätze hinten" haben wir hier ein Döschen versteckt um Euch diesen Ort zu zeigen. Wenn Ihr noch jung seid und Mumm in den Knochen habt könnt Ihr von hier aus direkt zur Burg  aufsteigen. Die Koordinaten zu unserem Döschen direkt an der Burg weisen Euch den Weg!

Einen Kleinen Trinkvorrat, Festes Schuhwerk sowie Mücken und Zeckenschutz empfehlen wir Euch für den Aufstieg!

A Rezi várba tett túránk során felfigyeltünk az egykori Magyar Néphadsereg egykori taktikai kiképzőbázisára, amit természetesen mi is szeretnénk megmutatni. Úgy tűnik, hogy egykor szabadtéri mozi volt, ahol esténként a tanfolyamok résztvevőit szórakoztatták. Jó lenne, ha néhány képet is tudnánk mutatni abból az időből. Úgy tűnik, a kiképzőtábor a 90-es évek elejéig működött, azóta az anyatermészet vette át a helyét! A régi mondás szerint "A háborúban és a moziban is a legjobb helyek hátul vannak", ezért itt elrejtettünk egy kis dobozt, hogy megmutassuk ezt a helyet. Ha még fiatal vagy, és van bátorság a csontjaidban, innen közvetlenül felmászhatsz a várba. A kastély melletti kis dobozunk koordinátái megmutatják az utat!

A feljutáshoz egy kis vízkészletet, strapabíró cipőt, valamint szúnyog- és kullancsvédelmet ajánlunk!

Translated with DeepL.com (free version)