~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🇮🇸
Sæl og velkomin á TB Hótel Selfoss
Þetta er frekar einfalt skyndiminni og ætti ekki að vera erfitt að finna það.
Ég vona að þú eigir góða ferð til Íslands
Þar sem ég er því miður ekki alltaf hér á Íslandi væri ég ánægður ef allir geocacherar myndu hjálpa til við að viðhalda þessu berklahóteli.
- Farðu því varlega með það.
- Kannski ekki leggja beint fyrir framan hann, heldur nokkra metra fyrir framan (suður) svo að nágrannarnir sjái þig ekki.
- Og ekki koma í myrkri, annars gætu nágrannarnir orðið kvíðin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🇬🇧 / 🇺🇸
Hello and welcome to TB Hotel "Selfoss"
This is a pretty easy cache and it shouldn't be that hard to find it.
I hope you have a good trip in Iceland
Unfortunately, I am not always here in Iceland, so I would be happy if all geocachers would help to maintain this TB hotel.
- So please treat it with care.
- Maybe don't park directly in front of it, but a few meters in front (to the south) so that the neighbors don't see you.
- And don't come in the dark, otherwise the neighbors might get nervous.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🇩🇪
Hallo und herzlich willkommen im TB-Hotel "Selfoss"
Dies ist ein ziemlich einfacher Cache und es sollte nicht so schwer sein, ihn zu finden.
Ich hoffe, Sie haben eine gute Reise in Island
Da ich leider nicht immer hier in Island bin, würde ich mich freuen, wenn alle Geocacher mithelfen, dieses TB-Hotel zu erhalten.
- Geht also sorgfältig damit um.
- Parkt vielleicht nicht direkt davor, sondern ein paar Meter vorher (südlich), damit die Nachbarn euch nicht sehen.
- Und kommt nicht in der Dunkelheit, sonst werden die Nachbarn vielleicht nervös.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~