Vi er ulvene fra Virum-Sorgenfri og vi vil gerne have, at I finder vores geocache. Fordi vi er stolte af vores spejderhytte og vores spejderareal. Måske ved I godt, at hytten er hjemsøgt? Men til dem der ikke ved det, så er det eneste spor, vi har fundet af mærkelige væsener, syv mystiske rafte bygninger. Der er dog ingen grund til at være bange.
Her ved spejderne bygger vi med mange rafter, og de kan findes her på vores spejderarealet. Vi kan bygge karruseller og spiseborde, og engang på en lejr byggede vi en model af rundetårn.
Find vores cache i en tur rundt i den skønne Åmose, og nyd en pause ved vores bordebænkesæt. Men hav respekt og pas på de mystiske væsener - de er overalt. Hvis ikke kan de godt blive sure og bygge en ny rafte formation inden vores næste spejdermøde. Vi har lagt nogle gode bytteting i kassen - så husk kun at tage, hvis du har noget at bytte med.
‘Vi er af et blod, du og jeg’ - Junglebogen
In English:
We are the cub scouts from Virum-Sorgenfri and we would really like you to find our geocache because we are proud of our scout house and ground. Maybe you already know that the house is haunted? There have been sightings of mysterious creatures building wood structures on the grounds. So far we have seen this seven times. But you shouldn't be afraid, as scouts we build wooden structures all the time - we can build tables and towers.
Find our cache when you take a walk in Lyngby Åmose and enjoy a break at our outdoor tables. But be respectfull and take care of the mystious creatures, they might turn up and start building.
"We be of one blood, you and I" - The Jungle Book