Les Orgues

Les Orgues d'Ille-sur-Têt est une
formation géologique unique située près de la ville d'Ille-sur-Têt dans
les Pyrénées-Orientales. C'est une formation rocheuse spectaculaire qui
crée une scène fantastique. C'est une formation de sable et d'argile
que l'érosion a façonnée au fil du temps. La formation est souvent
décrite comme ressemblant à des tuyaux d'orgue.
Formation Géologique
Les Orgues sont principalement
composées de roches sédimentaires. Ces sédiments ont été déposés dans
un environnement deltaïque pendant l'époque du Miocène, il y a environ
5 à 23 millions d'années. Ensuite,
durant l'époque du Pliocène, il y a environ 4 millions d'années, les
processus d'érosion ont commencé.
Les formes distinctes de Les
Orgues sont le résultat de processus d'érosion intenses. Pendant des
millions d'années, l'eau et le vent ont érodé les couches de marne plus
tendres plus rapidement que les couches de grès plus dures, créant les
piliers et colonnes verticaux saisissants qui ressemblent à l'orgue
typique d'une église de proportions énormes.
C'est un spectacle naturel très vivant, car sa forme change avec le
temps à mesure que la pluie et le vent modifient sa forme. Chaque
goutte d'eau qui glisse le long de la cheminée érode imperceptiblement
le sable ou l'argile, mais son insistance a fini par graver les
célèbres tuyaux d'orgue.
Caractéristiques Géologiques
La caractéristique la plus
notable de Les Orgues est les structures colonnaires qui donnent à la
formation son apparence d'orgue, également connues sous le nom de
cheminées de fée ou de dames avec leurs cheveux coiffés. Ces colonnes
de roche tendre d'origine sédimentaire peuvent atteindre des hauteurs
de plusieurs dizaines de mètres.
La formation présente
d'excellents exemples d'érosion différentielle, où les variations de
dureté des roches conduisent à la création de formes et de motifs
complexes.
Le terme "orgue" est utilisé en géologie pour les vides de basalte qui
se solidifient en longs tubes. Les alternances de chaleur et d'humidité
agissent sur l'argile, elle gonfle et se contracte, comme une éponge.
En conséquence, les fissures que l'on peut voir dans cette zone sont
marquées.
Pour les tâches de cette Earthcache,
vous devez observer Les Orgues.
Vous avez deux options pour les observer:
Option A (Option recommandée).-
Garez-vous au Parking P1 et visitez Les Orgues. Vous devez vous rendre
aux coordonnées de l'Earthcache. L'entrée coûte 5 € par personne.
Horaires:
http://orgues.netinfo.pro/informations/horaires/
Option B (Option gratuite).-
Garez-vous au Parking P2 et observez Les Orgues depuis ce point.
QUESTIONS
1.
Laquelle des affirmations suivantes est correcte :
A) Les Orgues sont un ancien parc à thème.
B) Les Orgues sont les cheminées d'un volcan.
C) Les Orgues sont des formations géologiques.
D) Les Orgues sont des instruments à vent préhistoriques.
2.-
Observez Les Orgues. Certaines colonnes ont un petit "chapeau" sur leur
sommet. Pourquoi l'ont-elles?
3.
- Après avoir lu la liste et observé la zone de Les Orgues, décrivez
avec
vos propres mots comment vous pensez que Les Orgues s'est formé.
4.-
PHOTO. Prenez une photo de vous avec Les Orgues en arrière-plan depuis
l'Option A (aux coordonnées de l'Earthcache) ou depuis l'Option B (au
point de passage P2). Si vous ne souhaitez pas apparaître sur la photo,
un papier avec votre pseudo ou votre GPS sera suffisant. N'oubliez pas
que cette photo est REQUISE pour prouver que vous avez visité cette
Earthcache.
5.- PHOTO OPTIONNELLE. Prenez une photo de vous (ou d'un papier avec
votre nom ou votre GPS) avec la formation que vous avez le plus aimée
aux Orgues.
Loguez cette cache "Found it" et evoyez-nous vos
propositions de
réponses soit via notre profil, soit via la messagerie geocaching.com
(Message Center), et nous vous contacterai en cas de problème.
Si nous ne recevons pas les réponses, le
log sera supprimé sans préavis.
Tous les logs qui n'incluent pas la
photo requise à la question 4 peuvent également être supprimés (depuis
la mise à jour des directives de juin 2019, la photo peut être exigée
pour prouver que vous avez visité l'endroit).
N'oubliez
pas que vous êtes dans un environnement naturel, vous devez le
respecter et en prendre soin.
Merci de votre
compréhension et nous espérons que vous apprécierez l'endroit.

Sources:
http://orgues.netinfo.pro/
https://www.turisme-pirineusorientals.cat/orgues-dilla
https://fr.wikipedia.org
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Les Orgues (ESP)

Les Orgues d'Ille-sur-Têt es una
formación geológica única ubicada cerca de la ciudad de Ille-sur-Têt en
los Pirineos Orientales. Es una espectacular formación rocosa que crea
una escena de fantasía. Es una formación de arena y arcilla que la
erosión ha moldeado con el tiempo. A menudo se describe la formación
como semejante a tubos de órgano, de ahí el nombre "Orgues" (órganos en
francés).
Formación Geológica
Les Orgues están compuestos
principalmente de rocas sedimentarias. Estos sedimentos fueron
depositados en un ambiente deltaico durante el Mioceno, hace
aproximadamente 5 a 23 millones de años. Después, durante el Plioceno,
hace aproximadamente 4 millones de años, comenzaron los procesos de
erosión.
Las formas distintivas de los
Orgues son el resultado de procesos intensos de erosión. Durante
millones de años, el agua y el viento han erosionado las capas más
suaves de margas más rápidamente que las capas más duras de arenisca,
creando los llamativos pilares y columnas verticales que se asemejan al
órgano típico de una iglesia de proporciones enormes.
Es un espectáculo natural muy vivo, ya que su forma cambia con el
tiempo a medida que la lluvia y el viento modifican su forma. Cada gota
de agua que resbala por la chimenea erosiona imperceptiblemente la
arena o la arcilla, pero su insistencia ha terminado por esculpir los
famosos "tubos de órgano".
Características Geológicas
La característica más notable
de Les Orgues es la estructura columnar que le da a la formación su
apariencia de órgano, también conocida como chimeneas de hadas o damas
con el pelo arreglado. Estas columnas de roca blanda de origen
sedimentario pueden alcanzar alturas de varias decenas de metros.
La formación muestra excelentes
ejemplos de erosión diferencial, donde las variaciones en la dureza de
la roca llevan a la creación de formas y patrones complejos.
El término "órgano" se usa en geología para los huecos de basalto que
se solidifican en largos tubos. Las alternancias de calor y humedad
actúan sobre la arcilla, que se hincha y contrae como una esponja. Como
resultado, las grietas que se pueden ver en esta área están marcadas.
Para las tareas de este Earthcache,
necesitas observar Les Orgues. Tienes dos opciones para observarlos:
Opción A (Opción recomendada).-
Aparca en el aparcamiento P1 y visita Les Orgues. Debes ir a las
coordenadas del Earthcache. La entrada cuesta 5 € por persona.
Horarios de apertura:
http://orgues.netinfo.pro/informations/horaires/
Opción B (Opción gratuita).-
Aparca en el aparcamiento P2 y observa Les Orgues desde este punto.
PREGUNTAS
1.
¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
A) Les Orgues son un antiguo parque temático.
B) Les Orgues son las chimeneas de un volcán.
C) Les Orgues son formaciones geológicas.
D) Les Orgues son instrumentos de viento prehistóricos.
2.-
Observa Les Orgues. Hay algunas columnas que tienen un pequeño
"sombrero" en su parte superior. ¿Por qué lo tienen?
3.
- Después de leer la descripción y observar la zona de Les Orgues,
describe con tus propias palabras cómo crees que se formaron Les Orgues.
4.-
FOTO. Tómate una foto con Les Orgues al fondo desde la Opción A (En las
coordenadas del Earthcache) o desde la Opción B (En el waypoint P2). Si
no deseas aparecer en la foto, un papel con tu nombre o tu GPS estará
bien. Recuerda que esta foto es OBLIGATORIA para demostrar que has
visitado este Earthcache.
5.- FOTO OPCIONAL. Tómate una foto (o un papel con tu nombre o tu GPS)
con la formación que más te haya gustado en Les Orgues.
Registra este Earthcache como "Encontrado" y envíanos
tus respuestas a través de nuestro perfil o mediante la mensajería de
geocaching.com (Centro de Mensajes), y nos pondremos en contacto
contigo en caso de cualquier problema.
Si no recibimos las respuestas, el registro
será eliminado sin previo aviso.
Todos los registros que no incluyan la
foto requerida en la pregunta 4 también pueden ser eliminados (desde la
actualización de las directrices de junio de 2019, se puede requerir la
foto para demostrar que has visitado el lugar).
No
olvides que estás en un entorno natural, debes respetarlo y cuidarlo.
Gracias por tu
comprensión y esperamos que disfrutes del lugar.

Fuentes:
http://orgues.netinfo.pro/
https://www.turisme-pirineusorientals.cat/orgues-dilla
https://fr.wikipedia.org
ENGLISH VERSION
Les Orgues (ENG)

Les Orgues d'Ille-sur-Têt is a unique
geological formation located near the town of Ille-sur-Têt in the
Pyrénées-Orientales. It is a spectacular rock formation that creates a
fantasy scene. It is a formation of sand and clay that erosion has
shaped over time. The formation is often described as resembling organ
pipes, hence the name "Orgues" (French for "organs").
Geological Formation
The Orgues are primarily
composed of sedimentary rocks. These sediments were deposited in a
deltaic environment during the Miocene epoch, approximately 5 to 23
million years ago. After, durint the
Pliocene epoch, approximately 4 million years ago, the erosion
processes started.
The distinct shapes of the
Orgues are the result of intense erosion processes. Over millions of
years, water and wind have eroded the softer marl layers more rapidly
than the harder sandstone layers, creating the striking vertical
pillars and columns that resembles the typical organ of church of
enormous proportions.
It is a very vivid natural spectacle, since its shape changes over time
as the rains and wind modify its shape. Each drop of water that slides
down the chimney imperceptibly erodes the sand or clay, but its
insistence has ended up engraving the famous "organ pipes".
Geological Features
The most notable feature of Les
Orgues is the columnar structures that give the formation its
organ-like appearance, also known the fairy chimneys or ladies with
their hair styled. These soft rock columns of sedimentary origin can
reach heights of several tens of meters.
The formation showcases
excellent examples of differential erosion, where variations in rock
hardness lead to the creation of intricate shapes and patterns.
The term "organ" is used in geology for basalt voids that solidify into
long tubes. Alternations of heat and humidity act on the clay, it
swells and contracts, like a sponge. As a result, the cracks that can
be seen in this area are marked.
For the tasks of this Earthcache, you
need to observe Les Orgues. You
have two options for observe it:
Option A (Recommended option).-
Park in Parking P1 and visit Les Orgues. You must go to the coordinates
of the Earthcache. Admission costs €5 per person.
Opening hours:
http://orgues.netinfo.pro/informations/horaires/
Option B (Free option).- Park
in Parking P2 and observe Les Orgues from this point.
QUESTIONS
1.
Which of the following statements is correct:
A) Les Orgues are an old theme park.
B) Les Orgues are the chimneys of a volcano.
C) Les Orgues are geological formations.
D) Les Orgues are prehistoric wind instruments.
2.-
Observe Les Orgues. There are some columns that have a little "hat" on
their top. Why they have it?
3.
- After reading the listing and observing the area of Les Orgues,
describe in your own words how do you think Les Orgues was formed.
4.-
PHOTO. Take a photo of yourself with Les Orgues at background
from Option A (At the coordinates of the Earthcache) or from the Option
B (At waypoint P2). If you don't want to
appear in the photo,
a paper with your nickname or your GPS will be OK. Remember this photo
is REQUIRED to prove that you have visited this Earthcache.
5.- OPTIONAL PHOTO. Take a photo of yourself (or a paper with your name
or your GPS) with the formation you most liked at Les Orgues.
Log this Earthcache "Found it" and send us your answers
either via our profile or via geocaching.com messaging (Message
Center), and we will contact you in case of any problem.
If we don't receive the answers, the log
will be deleted without prior notice.
All logs that don't include the
required photo in question 4 may also be deleted (since the June 2019
guidelines update, the photo may be required to prove that you have
visited the place).
Don't
forget you are in a natural environment, you have to respect it and
take care of it.
Thank you for your
understanding and we hope you enjoy the place.

Sources:
http://orgues.netinfo.pro/
https://www.turisme-pirineusorientals.cat/orgues-dilla
https://fr.wikipedia.org