Skip to content

PETkoza #83 Mystery Cache

Hidden : 5/25/2024
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hej, poszukiwacze skarbów i miłośnicy geocachingu!

 

Przygotowaliśmy dla Was coś naprawdę wyjątkowego — serię PETKoza! 🐐 Tak, dobrze czytacie! Nasza koza dostarczy Wam niezwykłych przygód pełnych zagadek i logbooków w PETkach. Każda skrytka to kawałek układanki, a wszystkie razem tworzą wspaniały kozi geoart.

Dlaczego koza? Bo kozy są śmieszne, zwinne i pełne niespodzianek, zupełnie jak nasze kesze! Przygotujcie się na:

* skakanie na krzywe brzozy (no, może nie dosłownie, ale prawie!)
* tropienie wskazówek w najbardziej niespodziewanych miejscach
* dawkę zdrowego śmiechu i radości

Czy jesteście gotowi na PETKozowe szaleństwo? Zbierzcie ekipę, weźcie smartfony i ruszajcie na poszukiwanie! Niech duch geocachingu i humor kozy prowadzą Was przez naszą serię.

Powodzenia i bawcie się kozacko! 🐐✨

Dominisia_krk, gorgony, kranfagel, marcin3243 i yuve


 UWAGA: Kesz nie znajduje się na podanych wyżej współrzędnych, aby go znaleźć, musisz rozwiązać zagadkę. Niektóre pojemniki umieszczone są w trudnym terenie. Gęste trawy, strumyki, wąwozy, kolczaste krzewy, tereny podmokłe, powalone drzewa, dziury w podłożu, strome podejścia. Do bezpiecznych poszukiwań załóż odpowiednie obuwie i odzież chroniącą przed kolcami i owadami. Weź ze sobą wodę i upewnij się, że masz naładowany telefon. Są miejsca, gdzie nie ma zasięgu, więć zapisz kesze offline.

 NOTE: The geocache is not hidden at the posted coordinates. You have to solve the mystery below to find them. Be aware that some of the containers are located in difficult terrain, including thick grass, streams, ravines, thorny bushes, wet areas, and fallen trees, as well as holes in the ground. For a safe search, wear appropriate footwear and clothing that protects against thorns and insects. Bring water with you and make sure your phone is charged. There are places with very weak mobile coverage, so make sure to save the geocache locations offline before your trip.


Kozanostra

ZAGADKA / RIDDLE:

 PL

La Cosa Nostra - również Cosa Nostra (z włoskiego: "nasza rzecz" lub "nasza sprawa") - tajna organizacja przestępcza w USA nawiązująca do tradycji sycylijskiej mafii.

Określenie zostało użyte po raz pierwszy w 1963 r. podczas składania wyjaśnień przed komisją senacką USA. Początkowo tworzyli ją włoscy imigranci przybyli do Ameryki, obecnie składa się niemal z samych rodowitych Amerykanów.

La Cosa Nostra często nazywana była zorganizowanym państwem podziemnym, a to ze względu na rozbudowaną strukturę. Składała się z ok. 24 znanych tzw. rodzin, mieszkających i działających w różnych miastach – głównie w Nowym Jorku, Filadelfii, Detroit, Kansas City czy Chicago. Każda rodzina liczy od kilkudziesięciu do nawet tysiąca członków. Kieruje nią szef (don ; capo di tutti ; padre capi).

Ciekawe, czy Charles "Lucky" Luciano - twórca nowoczesnej mafii w USA i pierwszy padre capi, gdyby żył w obecnych czasach też grałby w geocaching (pewnie przybrałby sobie nick padre_capi)? Ciekawe też czy wykorzystywałby skrytki do swoich przestępczych celów? A z keszerów zrobiłby tzw. "muły" do przenoszenia narkotyków w PETkach?

Już wiesz gdzie szukać współrzędnych? Powodzenia!

 

 EN

La Cosa Nostra – also Cosa Nostra (from Italian: "our thing" or "this thing of ours") - a secret criminal organization in the USA referring to the tradition of the Sicilian mafia.

The term was first used in 1963 while giving explanations before the US Senate committee. Initially, it was composed of Italian immigrants who came to America, now it consists almost entirely of native Americans.

La Cosa Nostra was often called an organized underground state due to its extensive structure. It consisted of approximately 24 known so-called families living and operating in various cities - mainly in New York, Philadelphia, Detroit, Kansas City and Chicago. Each family has from several dozen to even a thousand members. It is headed by a boss (don; capo di tutti; padre capi).

I wonder if Charles "Lucky" Luciano - the creator of the modern mafia in the USA and the first padre capi, if he lived today, would also play geocaching (he would probably adopt the nickname padre_capi)?  I also wonder if he would use the hiding places for his criminal purposes? And he would turn the caches into the so-called "mules" for transporting drugs in PET preforms?

Do you already know where to look for the coordinates? Good luck!

 

Additional Hints (Decrypt)

ceml fgehzlxh / ol gur oebbx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)