Hej, poszukiwacze skarbów i miłośnicy geocachingu!

Przygotowaliśmy dla Was coś naprawdę wyjątkowego — serię PETKoza! 🐐 Tak, dobrze czytacie! Nasza koza dostarczy Wam niezwykłych przygód pełnych zagadek i logbooków w PETkach. Każda skrytka to kawałek układanki, a wszystkie razem tworzą wspaniały kozi geoart.

Dlaczego koza? Bo kozy są śmieszne, zwinne i pełne niespodzianek, zupełnie jak nasze kesze! Przygotujcie się na:

* skakanie na krzywe brzozy (no, może nie dosłownie, ale prawie!)
* tropienie wskazówek w najbardziej niespodziewanych miejscach
* dawkę zdrowego śmiechu i radości

Czy jesteście gotowi na PETKozowe szaleństwo? Zbierzcie ekipę, weźcie smartfony i ruszajcie na poszukiwanie! Niech duch geocachingu i humor kozy prowadzą Was przez naszą serię.

Powodzenia i bawcie się kozacko! 🐐✨

Dominisia_krk, gorgony, kranfagel, marcin3243 i yuve

 UWAGA: Kesz nie znajduje się na podanych wyżej współrzędnych, aby go znaleźć, musisz rozwiązać zagadkę. Niektóre pojemniki umieszczone są w trudnym terenie. Gęste trawy, strumyki, wąwozy, kolczaste krzewy, tereny podmokłe, powalone drzewa, dziury w podłożu, strome podejścia. Do bezpiecznych poszukiwań załóż odpowiednie obuwie i odzież chroniącą przed kolcami i owadami. Weź ze sobą wodę i upewnij się, że masz naładowany telefon. Są miejsca, gdzie nie ma zasięgu, więć zapisz kesze offline.

 NOTE: The geocache is not hidden at the posted coordinates. You have to solve the mystery below to find them. Be aware that some of the containers are located in difficult terrain, including thick grass, streams, ravines, thorny bushes, wet areas, and fallen trees, as well as holes in the ground. For a safe search, wear appropriate footwear and clothing that protects against thorns and insects. Bring water with you and make sure your phone is charged. There are places with very weak mobile coverage, so make sure to save the geocache locations offline before your trip.

7 kóz w Tybecie

ZAGADKA / RIDDLE:

 PL

Nasza koza uwielbia podróże. Do tego stopnia, że przezywają ją TravelGoat, w skrócie "tidżi". W swoim plecaku oprócz kilku podstawowych przedmiotów niezbędnych w podróży (majtki, woda, apteczka, śpiwór, no i oczywiście najważniejszy - kompas), dźwiga całą masę dziwnych zabaweczek z podoczepianymi blaszkami. Potem rozrzuca je gdzie popadnie, ale o dziwo zawsze po powrocie okazuje się, że ma tych przedmiotów tyle samo, ile miała przed wyjazdem.

 EN

Our goat loves traveling. So much so that they call her TravelGoat, or "tigi" for short. In his backpack, apart from a few basic items necessary for travel (panties, water, first aid kit, sleeping bag, and - of course, the most important thing - a compass), he carries a whole lot of strange toys with attached plates. Then she scatters them wherever she can, but surprisingly, when she returns, it always turns out that she has the same number of these items as she had before leaving.

N 49° 55.[A+D][C][C+D]
E 019° 51.[2xB-1][3xA][A]