Skip to content

PETkoza #98 Mystery Cache

Hidden : 5/25/2024
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hej, poszukiwacze skarbów i miłośnicy geocachingu!

 

Przygotowaliśmy dla Was coś naprawdę wyjątkowego — serię PETKoza! 🐐 Tak, dobrze czytacie! Nasza koza dostarczy Wam niezwykłych przygód pełnych zagadek i logbooków w PETkach. Każda skrytka to kawałek układanki, a wszystkie razem tworzą wspaniały kozi geoart.

Dlaczego koza? Bo kozy są śmieszne, zwinne i pełne niespodzianek, zupełnie jak nasze kesze! Przygotujcie się na:

* skakanie na krzywe brzozy (no, może nie dosłownie, ale prawie!)
* tropienie wskazówek w najbardziej niespodziewanych miejscach
* dawkę zdrowego śmiechu i radości

Czy jesteście gotowi na PETKozowe szaleństwo? Zbierzcie ekipę, weźcie smartfony i ruszajcie na poszukiwanie! Niech duch geocachingu i humor kozy prowadzą Was przez naszą serię.

Powodzenia i bawcie się kozacko! 🐐✨

Dominisia_krk, gorgony, kranfagel, marcin3243 i yuve


 UWAGA: Kesz nie znajduje się na podanych wyżej współrzędnych, aby go znaleźć, musisz rozwiązać zagadkę. Niektóre pojemniki umieszczone są w trudnym terenie. Gęste trawy, strumyki, wąwozy, kolczaste krzewy, tereny podmokłe, powalone drzewa, dziury w podłożu, strome podejścia. Do bezpiecznych poszukiwań załóż odpowiednie obuwie i odzież chroniącą przed kolcami i owadami. Weź ze sobą wodę i upewnij się, że masz naładowany telefon. Są miejsca, gdzie nie ma zasięgu, więć zapisz kesze offline.

 NOTE: The geocache is not hidden at the posted coordinates. You have to solve the mystery below to find them. Be aware that some of the containers are located in difficult terrain, including thick grass, streams, ravines, thorny bushes, wet areas, and fallen trees, as well as holes in the ground. For a safe search, wear appropriate footwear and clothing that protects against thorns and insects. Bring water with you and make sure your phone is charged. There are places with very weak mobile coverage, so make sure to save the geocache locations offline before your trip.


Lot nad kozim gniazdem

ZAGADKA / RIDDLE:

 PL

Przestaliśmy pozwalać kozie oglądać telewizję (za dużo jest problemów z szukaniem jej później po świecie). Więc koza postanowiła na wszelki wypadek schować gdzieś swoje radio, któro wisiało w jej obórce - dla jej rozrywki, a dla naszych zysków (podobno krowy więcej mleka dają, gdy słuchają dobrej muzyki klasycznej - warto było spróbować z kozą). Pod jej żłobem znaleźliśmy tylko karteczkę z wydrukiem (jak, u kogo i za co załatwiła sobie koza dostęp do drukarki??).

A - RMF FM 1 - Warszawa
B - Program 2 2 - Łódź
C - Antyradio 3 - Kraków
D - Rock Radio 4 - Gdańsk
E - Radio ZET 5 - Poznań

A na ścianie za stodołą odkryliśmy wydrapany (jakby kocim pazurem?) kod:

N 49° [E4-50].[2*A3+2*B1-71,8]

E 19° 52.[2*D3+C2+D5+57,4]

Chyba domyślamy się gdzie koza ukryła radio.

 

 EN

We stopped letting the goat watch TV (there are too many problems trying to find it later around the world). So, just in case, the goat decided to hide her radio somewhere, which was hanging in her cowshed - for her entertainment and for our profits (supposedly, cows give more milk when they listen to good classical music - it was worth trying with the goat). Under her crib we found only a piece of paper with printout (how, from whom and for what did the goat get access to the printer??).

A - RMF FM 1 - Warszawa
B - Program 2 2 - Łódź
C - Antyradio 3 - Kraków
D - Rock Radio 4 - Gdańsk
E - Radio ZET 5 - Poznań

And on the wall behind the barn we discovered scratched (as if with a cat's claw?) a code:

N 49° [E4-50].[2*A3+2*B1-71,8]

E 19° 52.[2*D3+C2+D5+57,4]

I think we can guess where the goat hid the radio.

 

Additional Hints ()

jvfv / unatvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us