( EN>below )
Willkommen beim Fanta Baum Geocache!
Tauche ein in die Welt der Fantasie und Abenteuer, während du auf dem Weg zur Maxhütte im Gungglwald nach diesem versteckten Cache suchst. Inspiriert von Pipi Langstrumpfs Limonadenbaum, verbirgt sich dieser Geocache in einem magischen Wald auf einem kleinen Hügel.
Entdecke den Hohlen Baum, umgeben vom Rauschen des nahegelegenen Wildbachs. Hier, inmitten der Natur, wartet der Cache darauf, von einem mutigen Abenteurer wie dir gefunden zu werden.
Also schnapp dir deine Ausrüstung, folge den Spuren der Legenden und entdecke den Zauber des Fanta Baums!
Aufgrund des dichten Waldes und der hohen Bäume solltest du deinen Blick nicht ständig auf dein Handy oder GPS fixieren. Achte stattdessen auf deine Umgebung und die Hinweise."
_______________________________________
Englisch:
Welcome to the Fanta Tree Geocache!
Immerse yourself in the world of fantasy and adventure as you search for this hidden cache on the way to the Max Hut in the Gunggl Valley. Inspired by Astrid Lindgreen´s Lemonade Tree, this geocache is hidden in a magical forest on a small hill.
Discover the Hollow Tree, surrounded by the sound of the nearby stream. Here, amidst nature, the Cache awaits to be found by a brave adventurer like yourself.
So grab your gear, follow the trails of legends, and uncover the magic of the Fanta Tree!
Due to the dense forest and tall trees, avoid fixating your view on your phone or GPS. Instead, pay attention to your surroundings and the hints."
wenn du an diesem Stein stehst blick nach links Vorne
at this Rock take a look half to your left
Wenn du an diesem Stein stehts, ist der Baum mit dem Cache links ( im aufstieg) neben dir im Wald
at this Rock the Cache is to your left ( on your way up) in the Forest
Viel Spaß, Have fun