Διασχίζοντας τον γνωστό "Γύρο της Αρβανιτιάς", μπορεί κανείς να φτάσει μέχρι την δημοφιλή παραλία της Καραθώνας που βρίσκεται μερικά χιλιόμετρα έξω από το Ναύπλιο, πίσω από το φρούριο του Παλαμηδίου. Είναι μια ωραία διαδρομή για να κάνεις είτε με τα πόδια, είτε με ποδήλατο και να απολαύσεις την θάλασσα του Αργολικού κόλπο που περικλύζει την πόλη του Ναυπλίου. Μια διαδρομή που μπορείς πολύ εύκολα από το Ναύπλιο να βρεθείς στην Καραθώνα και αντίστροφα!
Crossing the well-known "Arvanitia Circuit", one can reach the famous beach of Karathona, located a few kilometers outside of Nafplio, behind the Palamidi Fortress. It's a lovely route, suitable for either walking or cycling, where you can enjoy the sea of the Argolic Gulf that surrounds the town of Nafplio. It's a path that easily connects Nafplio to Karathona and vice versa!