{PL}
Pałac-klasztor
Pałac szymanowski został rozbudowany na polecenie Konstantego Lubomirskiego w latach 1898–1902 według projektu Konstantego Wojciechowskiego.
Pałac jest dwukondygnacyjną budowlą wykonaną w stylu neoklasycznym. Ściany zewnętrzne są boniowane na poziomie pierwszej kondygnacji. Ganek obudowany jest kolumnadą wspierającą okazały balkon. Wnętrze pałacu wykończone zostało w tym samym stylu, choć kilkakrotnie je przebudowywano aby dostosować do funkcji jakim obiekt służył.
Zespół pałacowy został w 1957 roku wpisany pod numerem 92/17/57 do rejestru zabytków. Wpisu doczekał się także otaczający pałac park, który wpisano w 1978 roku pod numerem 14.
TROCHE O KESZU
Kesz w malym pudeleczku
weż cos do pisania
Nie ma fantów na wymiane
{EN}
Palace-monastery
The Szymanów Palace was expanded on the orders of Konstanty Lubomirski in the years 1898–1902 according to the design of Konstanty Wojciechowski.
The palace is a two-story building in the neoclassical style. The external walls are rusticated at the level of the first floor. The porch is surrounded by a colonnade supporting a magnificent balcony. The interior of the palace was finished in the same style, although it was rebuilt several times to adapt to the functions the building served.
The palace complex was entered in the register of monuments in 1957 under number 92/17/57. The park surrounding the palace was also registered in 1978 as number 14.