Kończyce
Kończyce to niewielka miejscowość położona w powiecie krakowskim, w gminie Michałowice. Wieś leży nad rzeką Dłubnią, a jej malownicze tereny wchodzą w granice Dłubniańskiego Parku Krajobrazowego.
Młyn, Młynówka i jaz
Co więcej, we wsi znajduje się odnoga Dłubni - jej młynówka z wciąż działającym młynem z początku XX wieku (waypoint 1). Posiada on na wyposażeniu kilka przedwojennych, niemieckich maszyn. Młyn jest obecnie własnością prywatną.
Woda do młyna doprowadzona jest wspomnianą wyżej młynówką, która powstaje w wyniku spiętrzenia wody na zabytkowym, potężnym jazie, którego właśnie przedstawia kesz. Na stronie miejscowości jest on dumnie i poetycko zwany "Kończyckim Wodogrzmotem" :)
To bardzo urokliwe i mało znane miejsce. Polecam wybrać się tutaj na spacer i zobaczyć jaz z wodospadem, który serio robi całkiem niezłe wrażenie. Dotrzeć tutaj można poruszając się Kościuszkowskim Szlakiem "rowerowym" z Raciborowic w kierunku Książniczek, jednak należy mieć na uwadze, że prowadzi on głównie wydeptaną ścieżką trawiastą. Inną opcją jest dotarcie ścieżką od strony zabytkowego młyna (waypoint 1). Wydaje mi się, że można tam również "na przypale" zostawić na chwilę samochód.
Kesz
Pojemnik umieszczony jest na jazie. Bardzo proszę o ostrożność! Aby dosięgnąć kesza należy się trochę wychylić nad wodospadem - proszę uważać, aby nie utopić siebie ani pojemnika! :)