Flensburg Lied – Das Öde Lied
(https://youtu.be/S_zontAMmiY?si=NfGNaDeyvjpN1xxD)
Melodie: O Santianna (All on the Plains of Mexico), franz. trad.
Musik: Matthias Runge, Samuel Thiesen, Bernd Brees und Rolf Dreifuss
Liedtext: Elke Thiesen, Kim Schmidt
2018
Strophe 1
In Flensburg lief jahrelang so´ n Typ durch die Stadt
Und sein Name, der war Öde!
Erschien regelmäßig in so´ m Monatsblatt
Dessen Namen man vergessen hat.
Refrain:
In Flensburg geht’s los – Sonderburg - alles klar:
Komm an Bord – Butterfahrt – Alexandra!
Kleine Ration – Stange Prince – Flasche Rum
und Zigarren aus Brasilia!
Strophe 2
Öde war nicht alleine – da war auch noch eine Frau
und die hieß Omi Kempel.
Omahut, Zigarre und ´n wollenen Schal
und ihr Kampfname, der war Martha Pfahl.
Refrain: In Flensburg geht’s los ...
Strophe 3
Omi liebte Bürgermeister, doch nun sitzt da eine Frau,
aber keiner weiß genau, wie lange.
Färbt die halbe Rathausstraße rot und blau,
Ampelmännchen für die Presseschau.
Refrain: In Flensburg geht’s los ...
Strophe 4
Flensburgs Küsten damals - Mann das war ne geile Zeit:
Früher war eben alles schlechter!
Störtebeker, Anker, Roxy Music Hall
und dann auf die Fresse im Journal
Refrain: In Flensburg geht’s los ...
Strophe 5
Die Gemütlichkeit is over, das ist alles längst passé,
heute zählt nur die Kohle.
Fördeblick im Schnöselbunker Luv und Lee
und dazu Gosch Pommes Fischfilet.
Refrain: In Flensburg geht’s los …….
Refrain: In Flensburg geht’s los …….
Betrachtet man als wohlwollender Beobachter bestimmte Vorgänge und Entscheidungen in Flensburg aus jüngerer Zeit, bleibt einem oftmals nur noch zu sagen "Ohaueha uha uha".
Das ist im alten Flensburger Dialekt Petuh ausgedrückt und heißt auf norddeutsch „Ach, du meine Güte“.
„Petuh-Schnack“ ist eigentlich ein dänischer Dialekt in deutscher Sprache ist, nicht nur im Hinblick auf die einzelnen Ausdrücke, sondern auch in Bezug auf Satzbau, Wortstellung usw.
Mit diesem „öden“, aber atmosphärisch sehr stimmigen und sechsmal an Flensburger original Bezugspunkten orientierten Lied könnt ihr gut die Koordinaten für die Dose berechnen, wenn ihr Werte für N und E bestimmt und dann noch was subtrahiert und addiert:
N – 171 E + 119