Hello Teneriffa !
Da wir dieses Jahr unseren Urlaub hier erleben möchten und dieser wieder
etwas ganz besonders sein soll,
dachten wir uns, hier ein kleines Event zu veranstalten.
Einmal um diesem schönen Land auf Geocacher-Art "HALLO !" zu sagen,
aber auch um Geocacher aus der Region kennen zu lernen,
sowie Urlauber die das gleiche Hobby teilen wie wir !
Wir möchten uns mit euch gerne um 10.00 Uhr an den Koordinaten treffen und gerne auch TB´s oder Coins tauschen.
Mindestens bis 10.30 Uhr werden wir vor Ort sein, aber gerne auch länger wenn es sich ergibt.
Ach, noch eins. Man möge uns bitte unsere schlechte Spachkenntniss verzeihen,
aber Koordinaten sagen bekandlich mehr als tausend Worte.
Ja, nun freuen wir uns eigendlich nur noch auf den Urlaub und auf Euch !
Bis dahin, liebe Grüße von TheBinily und Raubritter !
Since we want to experience our vacation here this year and this one again
should be something very special
we thought to organize a small event here.
Once around this beautiful country in geocacher style "HELLO !" accept,
but also to get to know geocachers from the region,
as well as vacationers who share the same hobby as we do!
We would like to meet you at 10.00 a.m. at the coordinates and exchange TB's or coins.
We will be there at least until 10.30 a.m., but we are happy to be longer if necessary.
Oh, one more thing. Please forgive our bad knowledge of the language,
but coordinates say more than a thousand words.
Yes, now we are actually just looking forward to the holiday and to you!
Until then, greetings from TheBinily and Raubritter!