The purpose of this cache is to bring you to the newest park along the Ottawa River: Park Tesasini! 🏞 The cache container is a small plastic tuperware with a camo cover and room for trackables 🎁! I would recommend biking here, but there is parking nearby (marked as waypoint) and trailheads marked for walking and biking down to cache! 🚲🅿️
This area, which was previously inaccessible until recently, underwent major excavation and was covered with flagstone and large rocks to relax on and enjoy this peaceful picturesque location! 🏞️
_____________________________________________________________________________________________________________
Le but de cette cache est de vous faire découvrir le plus récent parc le long de la rivière des Outaouais : Le parc Tesasini ! 🏞 Le contenant de la cache est un petit tuperware en plastique avec un couvercle camouflage et de l'espace pour les objets à suivre 🎁 ! Je recommanderais de faire du vélo ici! 🚲🅿️
Cette zone, qui était inaccessible jusqu'à récemment, a fait l'objet d'importants travaux d'excavation et a été recouverte de dalles et de gros rochers pour se détendre et profiter de cet endroit pittoresque et paisible ! 🏞️