
Το κάστρο Πυθίου
Το Κάστρο του Πυθίου είναι χτισμένο σε χαμηλό γήλοφο στις παρυφές του σύγχρονου οικισμού Πυθίου, 14 χλμ από το Διδυμότειχο. Ιδρύθηκε το πρώτο μισό του 14ου αιώνα, με αφορμή τις εσωτερικές έριδες για τον βυζαντινό θρόνο όταν ο Ιωάννης ΣΤ’ Κατακουζηνός διεκδικούσε την αυτοκρατορία από τον νόμιμο διάδοχο Ιωάννη Γ’ Παλαιολόγο και προχώρησε στην κατασκευή του φρουρίου στο σημείο αυτό για να ελέγχει την κοιλάδα του Έβρου.
Όταν χτίστηκε το Κάστρο Πυθίου αποτελούταν από δύο περιβόλους, έναν εξωτερικό και έναν εσωτερικό, με πύργους σε κάθε γωνία τους, ενώ στο σημείο που ενώνονταν υπήρχαν οι δύο κεντρικοί πύργοι που σώζονται ως σήμερα. Ο μεγαλύτερος από τους πύργους ήταν η κατοικία του επίδοξου αυτοκράτορα και της συνοδείας του και είναι τριώροφος, σχεδόν τετράγωνος, με μήκος πλευράς 15 μέτρα. Μια κτιστή σκάλα στην ανατολική πλευρά, όπου βρίσκεται και η είσοδος, οδηγεί στους ορόφους και το δώμα. Φαίνονται ακόμη οι γεισίποδες του τρίτου ορόφου, που πιθανώς να στήριζαν πλατύτερο τέταρτο όροφο, ο οποίος όμως δεν σώζεται ή ποτέ δεν κατασκευάστηκε. Μια μεγάλη τοξωτή είσοδος παρεμβάλλεται ανάμεσα από τους δύο πύργους και συνδέει τον εσωτερικό με τον εξωτερικό περίβολο.
Ο δεύτερος, μικρότερος πύργος του Κάστρου του Πυθίου, είναι επίσης σχεδόν τετράγωνος, με μήκος πλευράς περίπου 7,5 μέτρα, ενώ διατηρείται σε ύψος 20 μέτρων. Οι τέσσερις όροφοι που τον αποτελούν στεγάζονται με θόλους. Πιστεύεται πως ο πύργος αυτός ήταν αμυντικού χαρακτήρα και οι όροφοί του δεν επικοινωνούν μεταξύ τους αλλά έχουν εισόδους είτε από το τείχος είτε από τον άλλο πύργο απευθείας. Η επίδραση της δυτικής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής στην Βυζαντινή θεωρείται προφανής.

The castle of Pythou
The Castle of Pythiou is built on a low hill on the outskirts of the modern settlement of Pythiou 14 km from Didymoteicho. It was founded in the first half of the 14th century, on the occasion of the internal strife for the Byzantine throne when John VI Katakouzenos claimed the empire from the legitimate heir John III Palaiologos and proceeded to build the fortress at this point to control the Evros valley.
When the Pythian Castle was built, it consisted of two precincts, one outer and one inner, with towers at each corner, while at the point where they joined there were the two central towers that are preserved to this day. The largest of the towers was the residence of the would-be emperor and his entourage and is three-storied, almost square, with a side length of 15 meters. A brick staircase on the east side, where the entrance is located, leads to the floors and the roof. The geysips of the third floor are still visible, which probably supported a wider fourth floor, but which does not survive or was never built. A large arched entrance is inserted between the two towers and connects the inner with the outer enclosure.
The second, smaller tower of the Pythian Castle is also almost square, with a side length of about 7.5 meters, while it is kept at a height of 20 meters. The four floors that make up it are covered with domes. It is believed that this tower was of a defensive nature and its floors do not communicate with each other but have entrances either from the wall or from the other tower directly. The influence of Western military architecture on Byzantine is considered obvious.

Hrad Pythiou
Hrad Pythiou je postaven na nízkém kopci na okraji moderní osady Pythiou, 14 km od Didymoteicho. Byl založen v první polovině 14. století u příležitosti vnitřních sporů o byzantský trůn, kdy si Jan VI. Katakouzenos nárokoval říši od legitimního nástupce Jana III. Palaiologa a přistoupil k výstavbě pevnosti na tomto místě, aby ovládl údolí Evru.
Když byl hrad Pythiou postaven, sestával ze dvou okrsků, jednoho vnějšího a jednoho vnitřního, s věžemi na každém rohu, zatímco v místě, kde se spojovaly, byly dvě centrální věže, které jsou zachovány dodnes. Největší z věží byla rezidencí nastávajícího císaře a jeho doprovodu a je třípatrová, téměř čtvercová, s délkou strany 15 metrů. Do pater a na střechu vede zděné schodiště na východní straně, kde je umístěn vstup. Dodnes jsou patrné gejsipy třetího patra, které pravděpodobně podpíraly širší čtvrté patro, které se však nedochovalo nebo nebylo nikdy postaveno. Velký klenutý vchod je vložen mezi dvě věže a spojuje vnitřní hrad s vnějším.
Druhá, menší věž Pýthiouského hradu je také téměř čtvercová, s délkou strany asi 7,5 metru, přičemž je zachována do výšky 20 metrů. Čtyři patra, která ji tvoří, jsou pokryta kopulemi. Předpokládá se, že tato věž byla obranného charakteru a její patra spolu nekomunikují, ale mají vstupy buď ze zdi nebo přímo z druhé věže. Vliv západní vojenské architektury na byzantskou je zde považován za zřejmý.
puzzle
N 41° 23.A(C-D)(2xD)′ E 26° 36.B(2xD)(C+D)′