Skip to content

Porat/ Leuchtturm IV Traditional Cache

Hidden : 5/30/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PORAT / Leuchtturm VI


Deutsch:
Der Hafen von Porat ist ein für den öffentlichen Verkehr offener Hafen von örtlicher Bedeutung, dessen Fläche durch die Verordnung über die Hafenordnung der Hafenverwaltung des Kreises Krk bestimmt wird. Es umfasst eine Fläche von 27.570 m², davon sind 5.812 m² Landfläche und 27.758 m² Meeresfläche.
Der Hafen besteht aus einem Betriebssteg und einem Ufer zum Anlegen von Booten. Der Betriebskai ist 20 m lang und dient dem Ein- und Aussteigen von Passagieren im gelegentlichen Küstenschifffahrtsverkehr.
Der Hafen von Porat verfügt über einen gemeinschaftlichen Hafenteil zum Anlegen von 42 Booten mit einer Länge von bis zu 12 m und einen nautischen Teil des Hafens zum Anlegen von 120 Yachten und Booten.  Der Hafen verfügt über einen Bereich zum Heben und Senken von Schiffen über die Helling ins Meer, über gesicherte Plätze für die Stromversorgung und Trinkwasserversorgung sowie über einen Container zum Sammeln fester Abfälle und einen Container zum Sammeln flüssiger Abfälle.  Der Hafen von Porat verfügt über 40 eingerichtete Parkplätze und 2 Halteplätze.  In der Nähe des Hafens befinden sich gepflegte Strände sowie zahlreiche gastronomische und kulturelle Einrichtungen.


Kroatisch:
Luka Porat je luka otvorena za javni promet lokalnog znacaja cije je podrucje utvrdeno Pravilnikom o redu u lukama županijske lucke uprave Krk. Obuhvaca površinu od 27.570 m², od cega 5.812 m² kopnenog podrucja i 27.758 m² morskog podrucja. Luka se sastoji iz operativnog gata, obale za privez brodica. Operativni gat je dužine 20m u namjeni ukrcaja i iskrcaja putnika u povremenom obalnom pomorskom prometu.
Luka Porat ima komunalni dio luke za privez 42 brodica do duljine 12 m, nauticki dio luke za privez 120 jahti i brodica. Luka ima podrucje za dizanje i spuštanje u more plovnih objekata istezalištem, te osigurana mjesta za opskrbu elektricnom energijom i pitkom vodom, kao i jedan spremnik za prikupljanje krutog otpada i jedan spremnik za prikupljanje tekuceg otpada. Luka Porat ima 40 uredenih parkirnih mjesta i 2 zaustavna mjesta. U blizini luke nalaze se uredene plaže, te brojni ugostiteljski i kulturni sadržaji.


Englisch:
Port of Porat is a port open to public traffic of local significance, the area of ??which is determined by the Ordinance on Order in Ports of the Krk County Port Authority.
It covers an area of ??27,570 m², of which 5,812 m² of land area and 27,758 m² of sea area. The port consists of an operational jetty, a shore for mooring boats. The operational wharf is 20 m long and is used for boarding and disembarking passengers in occasional coastal maritime traffic.
The port of Porat has a communal part of the port for mooring 42 boats up to 12 m long, a nautical part of the port for mooring 120 yachts and boats. The port has an area for lifting and lowering vessels into the sea via the slipway, as well as secured places for the supply of electricity and drinking water, as well as one container for collecting solid waste and one container for collecting liquid waste. Port of Porat has 40 arranged parking spaces and 2 stopping places. In the vicinity of the harbor there are well-kept beaches, as well as numerous catering and cultural facilities.

Und vors Losgeht, noch einen Blick auf die
Wartungs-HomePage.
kann nicht schaden.



Happy hunting

Additional Hints (Decrypt)

Qbfr mjvfpura Ebg haq Teüa; Pna orgjrra erq naq terra; Zbžr vmzrqh peirar v mryrar;

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)