El Jardín del Salitre, también llamado Jardín de la Pólvora, es el lugar donde se instaló la Real Fábrica de Pólvora y Salitre de Murcia a principios del siglo XVII, nombrada así por Felipe IV.
Desde 1654, este sitio se utilizó para almacenar y refinar salitre, situándose cerca de la calle de la Acequia (actualmente Acisclo Díaz), de donde se extraían grandes cantidades de este componente esencial para la fabricación de pólvora.
Fue la única fábrica en España que suministró pólvora y balas a los guerrilleros durante la Guerra de la Independencia. Después de pasar por varias manos privadas, en 1885 fue transferida al Estado (Ramo de la Guerra), y parte de sus instalaciones se usaron como residencia para militares de la Fábrica de Pólvoras de Javalí Viejo. Por esta razón, la vegetación del lugar fue cuidadosamente mantenida. Muchas de las especies originales aún se conservan, pero en 1987 el jardín fue renovado, añadiendo nuevas plantas y creando diferentes áreas como el Jardín Hondo, el Jardín de Invierno y el Lago, entre otras.
The Jardín del Salitre, also known as the Jardín de la Pólvora, is the place where the Royal Gunpowder and Saltpeter Factory of Murcia was established in the early 17th century, named as such by Philip IV.
Since 1654, this site was used for the storage and refinement of saltpeter, located near the Calle de la Acequia (now Acisclo Díaz), from where large quantities of this essential component for gunpowder production were extracted.
It was the only factory in Spain that supplied gunpowder and bullets to the guerrillas during the War of Independence. After passing through various private hands, in 1885 it was transferred to the State (War Department), and part of its facilities were used as a residence for military personnel from the Javalí Viejo Gunpowder Factory. For this reason, the vegetation in the area was carefully maintained. Many of the original species are still preserved, but in 1987 the garden was renovated, adding new plants and creating different areas such as the Jardín Hondo, the Winter Garden, and the Lake, among others.