International Geocachingday 2024
- en dag värd att firas! Vi träffas, enligt tradition, i mialasses koloniträdgård. Eventet pågår kl. 12-13, är diskussionerna goda får man sitta längre. Om du kommer med bil, kör gärna ända fram till stugan och parkera på gräsmattorna där omkring så att inte hela områdets parkeringsplats blir fullt av geocachingbilar :)
- päivä joka kannattaa juhlia! Tavataan, jo perinteisesti, mialassen siirtolapuutarhassa. Miitti klo. 12-13 välillä, jos keskustelut ovat hyviä niin saa istua kauemmin. Jos tulet autolla, aja ihan nollille asti mökin läheisyyteen, sieltäkin löytyy tilaa pysäköidä ja alueen parkkipaikka jää ensisijaisesti puutarhoilijoille :)
- a day to celebrate! We meet, by tradition, in the allotment garden of mialasse. Event between 12 -13, if the discussions are good you are welcome to stay longer. If you arrive by car, please drive to the GZ and park close to the cottage, there is space. The parkinglot in the beginning of the area is for the other gardeners mainly :)
VÄLKOMMEN! TERVETULOA! WELCOME! BIENVENUE! WILLKOMMEN! TERE TULEMAST! etc.