Deutsch:
Die Turmbergrunde ist eher ein Ausflug als eine klassische Wanderung über ca. 120 Höhenmeter, jeweils 1 km runter und wieder rauf. Der Hohlweg ist nicht für Kinderwagen geeignet.
Ausgangspunkt ist der Turmberg. Der Rundweg ist leider nicht beschildert. Es gibt ihn jedoch als gpx-Datei auf einer regionalen Wanderseite.
Es ist ein Rundweg, deshalb ist der Labcache bewusst in Reihenfolge: Turmberg - an der Sportschule Schöneck vorbei zum Restaurant Schützenhaus - links ab in den Wald - Kallmorgenstraße entlang der Hausgärten hinab nach Grötzingen - unten links halten und an Schloss Augustenburg vorbei - Staigstraße - eine Kreuzung weiter links abbiegen und bergauf halten - nach dem Katzenberg kommst du in einen Hohlweg - bergauf zum Klettergarten Waldseilpark und dem danebenliegenden Waldspielplatz - von hier auf bekanntem Weg zurück zum Turmberg.
Bei Nässe bitte Vorsicht: es könnte rutschig sein.
English:
The Turmbergrunde is more an excursion than a classic hike of approx. 120 height meters, 1 km down and 1 km up. Terrain T2 (one section is not suitable for baby carriages)
Starting point is the Turmberg. The tour is unfortunately not waymarked. Therefore in order with a short route description: Turmerg - past the Schöneck sports school to the Schützenhaus restaurant - turn left into the forest - Kallmorgenstraße along the house gardens down to Grötzingen - keep left at the bottom (Staigstraße) and pass Augustenburg Castle - turn left at a crossroads further on and keep uphill - after the Katzenberg you come to a hollow path - uphill to the Waldseilpark climbing garden and the adjacent forest playground - from here on the familiar path back to the Turmberg. Please take care in wet conditions: it could be slippery.
Die Infos zum Bonuscache GCAT58F gibt es unterwegs // The information about the bonus cache is available on the way.
Hier geht es zum Lab-Cache Turmberg-Runde // Here you can play the Adventure Turmberg-Runde