ENGLISH SUMMARY FURTHER DOWN
Uppsala Centralstation, 1940-tal
Uppsala-Enköpings Järnväg (UEJ) öppnades den 14 maj 1912. Godstrafiken lades ned i början av 1970-talet. Sista persontåget gick den 10 juni 1979. Spåren revs upp 1983-1984 men banvaktsstugor och stationshus vittnar än idag om järnvägens dragning. Banans längd var 44 kilometer; idag är cirka hälften av sträckan (Uppsala - Ölsta) omvandlad till cykelväg. Resterande sträckning (Ölsta - Enköping) är tyvärr mer eller mindre igenvuxen.
Uppsala Centralstation
Stationen invigdes 1866 när tågtrafiken mellan Uppsala och Stockholm inleddes. Stationshuset ritades av Adolf Edelsvärd och användes fram till 2010 då en ny stationsbyggnad invigdes. Den äldre stationsbyggnaden är idag ett byggnadsminne och används för andra verksamheter (bland annat restauranger). Stationsområdet, inklusive busshållplatser på båda sidor om spåren, kallas även Uppsala resecentrum.
Multin
Vid startkoordinaterna finns en horisontellt placerad informationsskylt med bl.a. tre årtal. Addera samtliga femton siffror på skylten. Summan blir talet X. Cachen finns vid:
N 59º 51.(X * 24) + 14' E 017º 38.(X * 34) + 10'
ENGLISH
This cache is part of a trail of multi-caches along the former railroad line between Uppsala and Enköping. The railroad opened in 1912 and operated until 1979. The track was removed 1983-1984. Nowadays about half of the old railroad bed (Uppsala-Ölsta) is a bike path, while the remaining half (Ölsta-Enköping) is mostly overgrown.
The multi
At the published coordinates there is a horizontal information plaque with i.a. three years. Add all fifteen digits on the plaque. The sum is your number X. The cache is located at:
N 59º 51.(X * 24) + 14' E 017º 38.(X * 34) + 10'