FIN: Helppo nanokätkö*. Oma kynä mukaan! Kätkö esittelee Porvoon pääkirjaston vieressä sijaitsevan japanilaisvaikutteisen Kirjailijapuiston, jossa kasvaa muun muassa erilaisia kirsikkapuita. Puisto onkin upeimmillaan keväällä, jolloin kirsikkapuut ja magnoliat ovat täydessä kukassa.
Itäosassa on istutusalue, jossa kasvaa pensaita, puita ja englantilaisille puutarhoille tyypillisiä perennoja. Tärkeitä elementtejä ovat lisäksi luonnonkallio sekä kivituhka- ja sora-alueet, jotka kuvaavat vettä. Puistossa sijaitsee myös Jarmo Vellosen Asahi-niminen graniittiveistos.
Puistoon kuljetaan punaisten, japanilaistyylisten porttien läpi.
*Kätkön koko muutettu alkuperäisestä mikrosta kokoon muu/nano "yleisön pyynnöstä". Nano vai mikro? Tästä käydään varmasti ikuista kädenvääntöä. Nano ei ole virallinen kätkökoko, vaikka monet harrastajat ovat sitä ymmärrettävästi toivoneet. Lainaus geocaching.com -sivustolta: Nano – For the very tiniest of geocaches. ‘Nano’ is not officially listed on geocache pages, so players should mark Nanos as Micros, e.g. a fake bolt. Myöskään HQ (Geocaching Headquarters) ei luokittele nanoa viralliseksi kätkökooksi, vaan ohjeistaa merkitsemään nanon mikrokokoiseksi kätköksi.
ENG: An easy nanosize cache. Take a pen with You! The cache presents the Japanese-inspired Kirjailijapuisto (in English writer's park) located next to the main library of Porvoo. Among other things, various cherry trees grow in the park. That is why the park is at its most spectacular in the spring time, when the cherry trees and magnolias are in full blossom.
In the eastern part, there is a planting area for shrubs, trees, and perennials typical for English gardens. Essential elements are also the natural rock, gravel areas that depict water, and a granite sculpture Asahi by Jarmo Vellonen.
You can enter the park through red, Japanese-style gates.