Ihr seid vielleicht in der Landfleischerei gewesen und habt im Hofladen frische Erdbeeren gekauft oder das, was die Saison hergibt. Die Ehemänner durften sich anhören, daß man sich bei Bett- und Tischwäsche die gleiche Aufmersamkeit wünsche, wie sie gerade den Produkten der örtliche Kornbrennerei entgegengebracht wurden.
Wenn ihr mit euren Kindern oder allein den Hofladen verlaßt und aufmerksam seid, könnt Ihr vielleicht in der Ferne leise "La Paloma blanca" hören, gespielt auf einer Quetschkommode. Das ist der verfluchte Pirat, der statt zur See zu fahren und Schätze unter Gefahren zu erobern lieber vor Jahrhunderten in der Gegend alte Leute und Fuhrknechte überfallen hat, um sie auszurauben. Das ging Jahre so und niemand war vor ihm sicher. Selbst zusätzliche Landsknechte boten keinen Schutz. Sterbenden Opfern starrte er in die Augen, weil er endlich sehen wollte, wie eine Seele entweicht. So ging das lange Zeit, bis er einen bunten Wagen mit Malereien an den Seiten und der Aufschrift "Die Wahrsagerin" überfiel. Auf dem Kutschbock saßen Mutter und Tochter in bunten, fremdländischen Kleidern. Sie gehörten einem fremden Volke an, dem man seit Menschengedenken die Fähigkeit des Verfluchens nachsagt. Er tötete die Mutter, sah in ihre sterbenden Augen und sie sah zurück und murmelte: "Ich verfluche dich. Ewig sollst du als Skelett existieren müssen und den Zwang verspüren das Lied von der weißen Taube singen zu müssen." Der Pirat lachte sie aus, stahl ihr Gold und verkaufte die Tochter auf dem Sklavenmarkt. In den folgenden Tagen und Wochen verspürte er keinen Hunger und was er sich zu essen zwang, mußte er erbrechen. Nach und nach magerte er zum Skelett ab und mußte jenes Lied summen. Als er Wochen später die alte Quetschkommode fand und jenes Lied spielte, empfand er Erleichterung. Aber die Übelkeit und die Schmerzen kommen immer wieder, wenn er das Lied zu lang nicht gespielt hat.
Der Fluch zwingt ihn seine Schätze an Kinder zu verschenken, an Kinder jeden Alters und sogar an das von Ehefrauen und -männern vernachläßigte Kind im Manne. Doch seid gewarnt: nur ein Stück pro Kind. Werdet ihr gierig, kann der Fluch auf euch überspringen und ihr endet wie der Pirat.
Jetzt wünscht der MuggelPrinz viel Vergnügen und grüßt mir den Piraten, wenn ihr ihn trefft.