Cave of Surprises at Halong Bay really lives up to its name - here you can find countless geological surprises. This Earthcache will introduce you to another surprising cave formation (speleothem): Curtains
Cave of Surprises is a common stop during tours around Halong Bay and worth a visit for its enormous size and beautiful stalactite formations.
Hang động của những bất ngờ tại Vịnh Halong thực sự sống theo tên của nó - ở đây bạn có thể tìm thấy vô số bất ngờ địa chất. Earthcache này sẽ giới thiệu cho bạn một đội hình hang động đáng ngạc nhiên khác (Speleothem): Curtains
Hang động của những điều bất ngờ là một điểm dừng phổ biến trong các tour du lịch quanh Vịnh Halong và đáng để ghé thăm với kích thước khổng lồ và các thành tạo nhũ đá tuyệt đẹp.

Logging Requirements
Go to the end of the third and last chamber of the Cave of Surprises and look for the curtains, just like the one pictured above. They are located on the ceiling of the cave in the area where the path makes a 180° turn. If you can't find them, you can ask your guide for the "Dragon". That is how the locals call the biggest of the curtains.
Answer the following questions:
1. Describe the size and shape of the curtains you can see.
2. Look at the ceiling where the curtains are located. Is it horizontal or inclined?
3. Taking into account your answer of question #2 and the information provided in the listing, please explain why the curtains may have formed at this position in the cave and tell me if the curtains are still growing.
Additionally, please take a picture of yourself, your GPS or something else that belongs to you near the Earthcache location and attach it to your log.
Please send me the answers to the questions via the Message Center. After that you can log your find immediately. I will try to answer your as soon as possible. :)
Have fun!
Joskaranch
Yêu cầu ghi nhật ký
Đi đến cuối buồng thứ ba và cuối cùng của hang động của những bất ngờ và tìm kiếm rèm cửa, giống như hình trên. Chúng nằm trên trần nhà của hang động trong khu vực nơi con đường rẽ 180 °. Nếu bạn không thể tìm thấy chúng, bạn có thể hỏi hướng dẫn của bạn cho "Rồng". Đó là cách người dân địa phương gọi là lớn nhất của rèm cửa.
Trả lời các câu hỏi sau:
1. Mô tả kích thước và hình dạng của rèm cửa bạn có thể thấy.
2. Nhìn vào trần nhà nơi đặt rèm cửa. Nó nằm ngang hay nghiêng?
3. Có tính đến câu trả lời của bạn về câu hỏi số 2 và thông tin được cung cấp trong danh sách, vui lòng giải thích lý do tại sao rèm cửa có thể đã hình thành ở vị trí này trong hang và cho tôi biết nếu rèm cửa vẫn đang phát triển.
Ngoài ra, vui lòng chụp ảnh của chính bạn, GPS của bạn hoặc một thứ khác thuộc về bạn gần vị trí Earthcache và gắn nó vào nhật ký của bạn.
Vui lòng gửi cho tôi câu trả lời cho các câu hỏi thông qua trung tâm tin nhắn. Sau đó, bạn có thể đăng nhập tìm kiếm của bạn ngay lập tức. Tôi sẽ cố gắng trả lời của bạn càng sớm càng tốt. :)
Chúc vui vẻ!
What are curtains?
Curtains are a type of speleothem, which is a mineral deposit formed in caves. Cave curtains, also known as draperies, are thin, wavy sheets of calcite or other minerals that hang from the ceiling or walls of a cave.
These formations can be quite delicate and are often translucent, with complex patterns and colors that result from the varying concentrations of minerals in the water.
How are curtains formed?
First, water from the surface seeps through cracks and pores in the rock above the cave. This water is often rich in dissolved minerals, particularly calcium carbonate (CaCO₃).
When the water reaches the cave's ceiling or walls, it begins to drip or flow along inclined surfaces. When the water drops hang for a moment before falling, they leave behind a thin film of mineral-rich water.
As the water film moves along the surface, it loses carbon dioxide (CO₂) to the cave's air. This reduction in CO₂ causes the dissolved calcium carbonate to precipitate out of the water. This calcium carbonate is deposited as a thin layer of calcite (a crystalline form of calcium carbonate). Over time, repeated deposits build up and create long, thin sheets of mineral.
This process continues as more mineral-rich water flows along the same path, causing the curtain to grow in length and thickness. The slow and consistent deposition results in the characteristic wavy and translucent appearance of cave curtains.
The colors and patterns in cave curtains come from the presence of other minerals and impurities in the water, such as iron or manganese, which can give the formations reddish, yellowish, or other colours.
Rèm cửa là gì?
Rèm cửa là một loại speleothem, là một mỏ khoáng sản được hình thành trong các hang động. Rèm cửa hang, còn được gọi là màn cửa, là những tấm canxit mỏng, lượn sóng hoặc các khoáng chất khác treo trên trần nhà hoặc tường của một hang động.
Những thành tạo này có thể khá tinh tế và thường mờ, với các mẫu và màu sắc phức tạp xuất phát từ nồng độ khoáng chất khác nhau trong nước.
Rèm được hình thành như thế nào?
Đầu tiên, nước từ bề mặt thấm qua các vết nứt và lỗ chân lông trong đá phía trên hang. Nước này thường giàu khoáng chất hòa tan, đặc biệt là canxi cacbonat (Caco₃).
Khi nước chạm tới trần nhà hoặc tường, nó bắt đầu nhỏ giọt hoặc chảy dọc theo các bề mặt nghiêng. Khi nước rơi xuống một lúc trước khi rơi, chúng để lại một màng nước giàu khoáng chất.
Khi màng nước di chuyển dọc theo bề mặt, nó mất carbon dioxide (Co₂) xuống không khí của hang. Sự giảm CO₂ này làm cho canxi cacbonat hòa tan kết tủa ra khỏi nước. Canxi cacbonat này được lắng đọng dưới dạng một lớp canxit mỏng (một dạng canxi cacbonat tinh thể). Theo thời gian, tiền gửi lặp đi lặp lại tích tụ và tạo ra các tấm khoáng chất dài, mỏng.
Quá trình này tiếp tục khi nước giàu khoáng chất chảy dọc theo cùng một con đường, khiến bức màn phát triển theo chiều dài và độ dày. Sự lắng đọng chậm và nhất quán dẫn đến sự lượn sóng đặc trưng và sự xuất hiện mờ của rèm cửa hang động.
Màu sắc và hoa văn trong rèm cửa hang động đến từ sự hiện diện của các khoáng chất và tạp chất khác trong nước, chẳng hạn như sắt hoặc mangan, có thể tạo ra sự hình thành màu đỏ, vàng hoặc các màu khác.