SWE: Bilderna är från en badplats på 1940-talet någonstans i Gävle. Denna badplats hade bl.a. en 50-metersbassäng och användes in på 1960-talet. Platsen där badet låg går idag att nå från den södra sidan men där ser helt annorlunda ut nu och det är svårt att tänka sig att det funnits en badplats där. På norra sidan finns inte heller något som visar att där funnits en badplats men där finns i alla fall en byggnad som är kvar från den tiden och den inhyser idag några olika företag. Området är inhägnat med staket. Din uppgift är att lokalisera var denna badplats låg och hitta tre blå skyltar som sitter vid grindarna in till området på norra sidan. Bokstäverna och siffrorna på de blå skyltarna ska skrivas ihop i certituden (inga mellanslag eller andra tecken ska vara med). Då får du slutkoordinater och en hint.
ENG: The pictures are from a bathing area in the 1940s somewhere in Gävle. This bathing area had, among other things, a 50-meter pool and was used into the 1960s. The place where the bath was located can be reached today from the south side, but it looks completely different now and it is hard to imagine that there was a bathing place there. On the north side, there is also nothing to show that there was a bathing place there, but there is at least a building that remains from that time and it today houses a few different businesses. The area is enclosed with a fence. Your task is to locate where this swimming area was and find three blue signs that sit by the gates to the area on the north side. The letters and numbers on the blue signs must be written together in the certitude (no spaces or other characters must be included). Then you get final coordinates and a hint.
Du kan validera din pussellösning med
certitude.