DANSK BESKRIVELSE:
Legeplads og toiletbygninger: 75 meter fra cachen er der en stor legeplads. Der er også toiletter, men de er kun åbne i sommermånederne.
Parkering: Der er mange P-pladser, men om sommeren hvor der er strandgæster, kan der være fyldt godt op.
Hvorfor en cache her? Vi (Tranerne) havde en cache "Det skal ikke være for let. Legepladsen" tæt ved. Den var vanskelig at finde (fint), men problemet var, at strandgæsterne brugte "Den store affaldsspand". Flere af geocacherne kunne finde ikke finde cachen, og så fandt de strandgæsternes efterladenskaber i stedet. Vi arkiverede derfor "Legepladsen".
Hvor skulle vi så placere en geocache der opfyldte følgende betingelser: 1) Intet affald 2) Legeplads-børn kan ikke ødelægge den.
Selvfølgeligt: 10 meter oppe i et træ, og der er den.
ENGLISH DESCRIPTION:
Playground and toilets: 75 meters from the cache there is a large playground. There are also toilets, but they are only open in the summer months.
Parking: The parking is mainly for the beach guests. During the summer months the area could be rather crowded.
Why a geocache here? We (Tranerne) had a geocache "Det skal ikke være for let. Legepladsen" 50 meters away. It was hard to find (fine), but the problem was, that the beach guests used "the large garbage bin". Some of the geocachers could not find the cache, and then they instead found the garbage from the beach guests. We therefore archived "Legepladsen".
So where to place a cache which meets the conditions: 1) No garbage 2) Playground children can not spoil it.
Of course: 10 meters up in a tree, and there it is.
