Questa città è molto importante per me e dato che molti altri posti erano già occupati da altri geocaching ho deciso di portarvi in Borgo, una parte delle tre nella quale la città è divisa. Ogni anno, qui a Massa Marittima questi tre terzieri si sfidano due volte nell'evento chiamato "Il balestro del Girifalco". Accompagnati da ritmi eseguiti a tamburi e trombe, la sfida consiste nel tiro alla balestra su un corniolo. Chi spara meglio al centro vince. La via Giuseppe Verdi è una strada che può essere utilizzata per uscire dalla città. Molto vicino (se siete venuti in macchina l'avete vista per forza), c'è una specie di chiesetta prima dell'inizio della discesa. Questa è la sede del terziere di Borgo 💙💛. Auguro a tutti i geocacher di divertirsi in questa magnifica città e buona fortuna :D
This city is very important to me and since many other places were already occupied by other geocaching I decided to take you to Borgo, one part of the three into which the city is divided. Every year, here in Massa Marittima these three third parties compete twice in the event called "The Gyrfalcon's crossbow". Accompanied by rhythms performed on drums and trumpets, the challenge consists of crossbow shooting on a dogwood tree. Whoever shoots best in the center wins. The Giuseppe Verdi street is a road that allows you to exit the city. Very close, (if you came by car you must have seen it), there is a kind of small church before the start of the descent. That is the headquarters of the Borgo district! 💙💛. I wish all geocachers to have fun in this magnificent city and good luck :D
