SWEDISH:
Utsiktsplatsen (Rävåskullen) presenterar en vacker vy av Karlskoga och Möckeln.
Cachen är INTE placerad i kanonens eldrör/pipa.
Det finns mer information om monumentets historia här: Karlskoga – Kanonen på Rävåskullen
Kanonen som benämns M/12, är en 283 mm marin artilleri pjäs. Den tillverkades för pansarskepp i Sverige klassen i början av 1900-talet. Pjäsen hade en räckvidd på ca 20 km.
Man kan hitta mer information här: M/12 wiki Swedish
ENGLISH:
The location (Rävåskullen) marks a beautiful viewpoint of Karlskoga and the lake Möckeln.
The cache is NOT located inside the gun barrel.
There is more information on the history of the monument here: Tourist information
The artillery piece denoted M/12, is a 283 mm naval artillery gun manufactured in the early 20th century. The artillery piece was constructed for the Sverige (Sweden) class naval ships. It had a reach of roughly 20 km.
There is further information on the artillery gun in Swedish here: M/12 wiki Swedish