「キャッシュ」(隠されている『宝物』)や、中に入っている「ログ」は持ち帰らないでください。
①キャッシュを見つける→②キャッシュの中のログブックにサイン→③元通りに戻す→④アプリで「発見」(または「未発見」)ログを入力。
ルールを守って楽しく遊びましょう!
Iimori River is a short river which has its source near the border of Tsurugashima City and Hidaka City, flows mainly through the urban areas of Tsurugashima City and Sakado City, and joins the Oppe River in Kawajima Town, Hiki County. This river has some branches; one of them has its source in Oaza-Suneori, Tsurugashima City, and joins into the main stream at the border between Tsurugashima City and Sakado City - just in front of Nishi-Iruma Police Station.
I hide some caches along the branch of Iimori River.
飯盛川は、鶴ヶ島市と日高市のあいだ近くに水源があり、鶴ヶ島市・坂戸市の市街地を通り、比企郡川島町で越辺川と合流する短い川です。この川には支流がいくつかがあり、そのうちの一つは鶴ヶ島市大字脚折付近に源流があり、鶴ヶ島市と坂戸市の境目付近(西入間警察署前)で本流と合流しています。
飯盛川の支流沿いにキャッシュを隠しました。
This area is a side road just off National Route 407, but it's so quiet you'd never guess there was a big road nearby. And it is a residential area - stealth required.
The cache is hidden just near the bridge.
このあたりは国道407号から1本入った脇道ですが、そばに大きな道路があるとは思えないほど静かな場所です。住宅街のため、怪しまれないようご注意ください。
キャッシュは、川にかかる橋のすぐ近くに隠しました。