Texte original reçu de Grounspeak avec cet évènement qu'ils m'ont offert de par mon éligibilité. Et pour les francophones, sa traduction ensuite :
Community Celebration Events - 2025
This Event is part of a limited release of Community Celebration Events to celebrate 25 years of geocaching. Geocachers hosted events between January 1, 2025 and December 31, 2025. Learn more about Community Celebration Events on the Geocaching Blog.
Événements de Célébration Communautaire - 2025
Cet événement fait partie d'une version limitée d'événements de célébration communautaire pour célébrer 25 ans de géocaching. Les géocacheurs ont organisé des événements entre le 1er janvier 2025 et le 31 décembre 2025. Apprenez-en davantage sur les événements de célébration communautaire sur le blog Geocaching.
Bon! Maintenant que tu sais le pourquoi... Voici pour le comment :
Tu as passé une dure soirée et tu voudrais éliminer toxines et calories ? Tu voudrais t'aérer un peu ? Tu voudrais te sentir moins seul et rencontrer des joueurs-ses pour bien commencer ton année avec l'anniversaire du Geocaching ?
Si c'est ça que tu cherches, je te propose dès maintenant de prendre de la hauteur en ce tout début d'année de commémoration des 25 ans de notre jeu favori !!! Et quand je dis de la hauteur, faut monter pour arriver au pied de la tour, pour celles et ceux qui ne connaissent pas !!
je ne veux pas décourager mais faut environ 40mn de marche pour monter depuis les pk de Rombas ou Pierrevillers, par Malancourt, c'est presque plat, paraît-il mais plus long.
Oui, cela va être long et dur d'arriver au pied de la fameuse tour de Drince et ce ne sera pas tout, il faudra encore y monter...
POURQUOI ?
Si le temps s'y prête, tu pourras admirer un très chouette panorama, qui te fera oublier la souffrance pour y arriver, et, bien entendu, en haut, l'évènement spécial se loguera.
De plus, si je prends le risque de faire cela le 1er Janvier, c'est pour commencer cette année qui va être sûrement pleine de temps forts et riche en évènements Geocaching, ceci donc, de façon à pouvoir échanger sur ceux-ci.
La haut, on fera comme souvent, un casse-croûte (car ça se mérite d'arriver là... et ça creuse ! ! ).
On fera ça sous une formule que tu connais peut-être déjà : La fameuse "Auberge Espagnole" (amène à boire et/ou à manger et mets le en partage ), mais rien d'obligatoire si tu ne le souhaites pas, bien sûr.
Je déclare le début de l'évènement à 12h00 et sa fin officielle à 15h00 mais si jamais, ça vient à se prolonger, et que tu y restes, tu en as parfaitement l'autorisation, n'oublie pas de prendre une lampe frontale pour le retour, la nuit tombe vite en cette saison !
Tant que l'on parle matériel, hormis boison et/ou nourriture, si tu possèdes un marqueur UV prends-le (une lampe UV pourra aussi être utile !).
Je te demanderai aussi de venir avec un objet qui t'accompagne à chaque sortie GC ainsi que tes meilleures anecdotes voire des photographies de tes souvenirs de GC.
Si, malgré tout cela, tu décides de me rejoindre en haut ce 1er Janvier 2025, n'oublie pas de faire ton "will attend/participera", cela motivera peut-être un ou une autre à venir... Comme ça on sera plusieurs. Et pis, n'hésitez pas à co-voiturer.
Toujours est-il que, pour ma part, je t'attendrai sur site avec plaisir.
Encore un truc, si tu es habitué aux évènements GC, n'hésite pas à chercher d'autres joueurs-ses qui n'ont encore jamais franchi le pas...