Ce tour de cache simple (+/- 7km) part du parking du Camping Europacamp et passe par le Monastère Notre-Dame D'Hurtebise jusqu'à la forêt de Hurtebise puis revient au point de départ où se trouve la cache bonus.
La balade contient 20 caches et 1 cache bonus, n'oubliez pas de relever les indices pour la bonus.
Vous n’avez besoin d’aucun outil particulier, juste du bon sens et du respect de la nature !
Je vous souhaite une agréable balade, profitez bien de la belle nature qui vous entoure
*********************************************************************************************************************
Deze eenvoudige cacheronde (+/- 7km) vertrekt vanaf de parking bij Camping Europacamp en gaat via het Monastère Notre-Dame D'Hurtebise naar het bos van Hurtebise om dan terug te keren naar de startplaats waar je de bonuscache kan terugvinden.
De wandeling bevat 20 caches en 1 bonus cache waarvan je de gegevens in de logboekjes kan terugvinden, vergeet deze dus niet te noteren.
Hou ook altijd rekening met het jachtseizoen, via deze link kan je de data terugvinden: https://partageonslaforet.be
Je hebt geen speciale tools nodig, alleen gezondverstand en respect voor de natuur!
Geniet van de wandeling en hopelijk kom je nog wild tegen......
*********************************************************************************************************************
Diese einfache Cache-Tour (+/- 7km) beginnt am Parkplatz des Camping Europacamp und führt durch das Kloster Notre-Dame D'Hurtebise zum Hurtebise-Wald und dann zurück zum Ausgangspunkt, wo sich der Bonus-Cache befindet.
Der Spaziergang enthält 20 Caches und 1 Bonus-Cache. Vergessen Sie nicht, die Hinweise für den Bonus einzusammeln.
Berücksichtigen Sie immer die Jagdsaison, die Termine finden Sie über diesen Link: https://partageonslaforet.be
Sie brauchen keine speziellen Werkzeuge, nur gesunden Menschenverstand und Respekt vor der Natur!
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Spaziergang und genießen Sie die wunderschöne Natur, die Sie umgibt
*********************************************************************************************************************
This simple cache tour (+/- 7km) starts at the Camping Europacamp parking lot and passes through the Notre-Dame D'Hurtebise Monastery to the Hurtebise forest and then returns to the starting point where the bonus cache is located.
The walk contains 20 caches and 1 bonus cache, don't forget to pick up the clues for the bonus.
Always take the hunting season into account, you can find the dates via this link: https://partageonslaforet.be
You don't need any special tools, just common sense and respect for nature!
I wish you a pleasant walk, enjoy the beautiful nature that surrounds you!!!