Z inicjatywy Bractwa św. Wojciecha dnia 23 grudnia 2009 odsłonięto wykonaną z brązu tablicę, której autorem jest Ewa Koprowska, poświęconą pamięci Jana Kanapariusza.
Jan Kanapariusz (Ioannes Canaparius) był benedyktynem w klasztorze Sti Bonifacius et Alexius w Rzymie. W przypisywanym mu Żywocie św. Wojciecha (Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis), napisanym około roku 1000 znajduje się pierwsza pisemna wzmianka o Gdańsku.
Tablica zawiera dekorację reliefową i rysunek przedstawiający postać mnicha siedzącego na krześle oraz napis o treści:
"Jan Kanapariusz żywociopisarz św. Wojciecha jako pierwszy w historii wymienił nazwę miasta Gdańska: gyddanyzc ( 999r.)"
Poniżej napisu znajduje się reliefowe odwzorowanie oryginalnego fragmentu zapisu z kroniki Kanapariusza z podkreśloną nazwą „gyddanyzc”.