English
We come from Luxembourg and we spend a few days in Ljubljana.
I take this opportunity to organize a small event. So we can meet other geocachers, exchange TBs and chat a little about our hobby.
Proposed activities :
- Exchange TBs and/or coins.
- Read a NFC tag with the mobile.
- Event adventure lab.
- Learn some words in Luxemburgish (and maybe I can learn some words as well from you).
Spoken languages : English, German, French and Luxembourgish.
Lëtzebuergesch
Mir kommen aus Lëtzebuerg an verbréngen e puer Deeg zu Ljubljana.
Ech profitéieren vun dëser Geleeënheet fir e klengt Event ze organiséieren. Sou kënnen mir aner Geocacher treffen, TB'en tauschen an mat ennen schwätzen.
Proposéiert Aktivitéiten:
- Exchange TB an / oder Coins.
- NFC Tag mam Handy liesen.
- Event adventure lab.
- Léiert e puer Wierder op Lëtzebuergesch (a vläicht kann ech och e puer Wierder vun Iech léieren).
Sprooche geschwat : Englesch, Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch.
Deutsch
Wir kommen aus Luxemburg und verbringen ein par Tage in Ljubljana.
Ich nutze diese Gelegenheit, um ein kleines Event zu organisieren. So können wir andere Geocacher treffen, TBs austauschen und ein wenig über unser Hobby plaudern.
Vorgeschlagene Aktivitäten :
- TBs und/oder Münzen tauschen.
- NFC mit dem Handy auslesen.
- Event adventure lab.
- Lerne einige Wörter auf Luxemburgisch (und vielleicht kann ich auch einige Wörter von ihnen lernen).
Gesprochene Sprachen : Englisch, Deutsch, Französisch und Luxemburgisch
Français
Nous venons du Luxembourg et passerons quelques jours à Ljubljana.
J'en profite pour organiser un petit Event. Nous pourrons donc rencontrer d’autres géocacheurs, échanger des TBs et discuter un peu de notre passe-temps.
Activités proposées :
- Echanger des TBs et/ou des coins.
- Lire un NFC tag avec le portable.
- Event adventure lab.
- Apprendre quelques mots en luxembourgeois (et peut-être que je peux aussi apprendre quelques mots de vous).
Langues parlées : Anglais, allemand, français et luxembourgeois.