Preden za en mesec izginem v Francijo in je jesen spet pred vrati, bi rad videl nekaj znanih (in morda tudi novih) geo-obrazov v poletnem vzdušju.
Da vas zvabim na to nekoliko oddaljeno, a zelo lepo jezerce (nekateri ste že bili tam, za to sta poskrbela pridna geolovca iz Mekinj), vam postrežem balkanske in nemške specialitete na žaru. Prosim, da ne prihajate preveč lačni, saj je mobilni žar precej majhen.
Prvih 10 prijavljenih geolovcev prejme brezplačno hladno pivo. Verjetno tudi drugega ... Vsi ostali prinesite pijačo s seboj.
Mogoče se najde kdo dovolj pogumen, da preizkusi zipline in poskusi ne pasti v vodo; čeprav bi bilo to seveda veliko bolj smešno za gledalce ...
Se vidimo na bregovih čudovitega bajerja!

ENGLISH:
A small barbecue (and beer) event at a beautiful little lake. Please don't come too hungry, because the mobile grill is quite small ...
Geocachers from abroad are cordially invited to come along and raise a glass (or rather a beer can) with us to our favourite hobby.
If you are brave enough, you can try out the zipline that runs across the lake.
See you at the lake!