[PL] Pasym - rynek
Pasym nazywany jest najstarszym miastem na Mazurach. Jest przykładem burzliwej historii regionu, zaczynając od pruskiego plemiona Galindów następnie targany historycznymi konfliktami między Prusami, Zakonem Krzyżackim, Warmią - Polską, nie wspominając o najazdach Tatarów i wizycie Napoleona. Pasym istotnie zniszczony podczas II wojny światowej czasowo utracił prawa miejskie w 1946, by znowu odzyskać je w 1997.
Sam rynek w dzisiejszym kształcie jest wynikiem ostatniej przebudowy z 2018 roku. Na współrzędnych startowych znajdziemy studnię, na której do niedawna obecny był ślimak - symbol przynależności Pasymia do sieci miast Cittaslow - promujący wolniejszy (niż w dużych miastach), harmonijny tryb życia. Ślimak zniknął, ale ze studnią związane jest zadanie potrzebne do odnalezienia finału.
Zadanie: Ile rzędów kwadratów znajduje się na kracie zamykającej studnie? To będzie X. Innymi słowy X = liczba pręntów w jedną ze stron +1. (wynik powinien być taki sam licząc wzdłuż i wszerz).
Kesz ukryty jest (18*X + 9,9) metra na azymucie (20*X + 13,8) stopni od współrzędnych początkowych.
[EN] Pasym - city square
Pasym is called the oldest city in Masuria. It is an example of the turbulent history of the region, starting with the Prussian tribe of Galindians, then torn by historical conflicts between Prussia, the Teutonic Order, Warmia - Poland, not to mention the Tatar invasions and Napoleon's visit. Pasym was significantly destroyed during World War II and temporarily lost its city rights in 1946, only to regain them in 1997.
The market square in its current form is the result of the last reconstruction in 2018. At the starting coordinates we will find a well, on which until recently there was a snail - a symbol of Pasym's affiliation with the Cittaslow network of cities - promoting a slower (than in large cities), harmonious lifestyle. The snail has disappeared, but the well is associated with a task needed to find the ending.
Task: How many rows of squares are there on the grate closing the well? This will be X. In other words X = number of bars facing one side +1. (the result should be the same counting lengthwise and widthwise).
The cache is hidden (18*X + 9.9) meters on an azimuth of (20*X + 13.8) degrees from the initial coordinates.