English: This series is about odd, strange and extraordinary houses and flats. Be careful with muggles, when you're searching for the cache. Please, do not write your log exactly at the hiding place! And please, put the cache back exactly as you found! Please, leave the pencil in the cache! Anyone may countinue the series.
Magyar: Ez a sorozat a furcsa, különleges, a hétköznapitól eltérö lakóházakkal, lakásokkal kapcsolatos. Vigyázz a muglikkal, amikor a ládát keresed! Kérlek, ne közvetlenül a rejtekhelynél logolj! És kérlek, pontosan ugyanúgy rejtsd vissza a ládát, ahogy találtad! A ceruzát ne vidd el! A sorozatot bárki folytathatja.
Odd houses 3. - The highest condominium in Budapest
English:
Type: Block of flats, water tower on the top of the building
Year of building: 1973
Height: 78 meters
Number of levels: 18
Architect: Tibor Tenke
Structural engineer: Endre Mentes
Approach by public transport:
Bus - 7, 7E, 7G, 8E, 46, 96, 108E, 130, 133E, 146, 196, 196A, 296, 296A
Tram - 69
Bus at night - 973, 979, 996, 996A
Különös házak 3. - A legmagasabb lakóház Budapesten
Magyar:
Típus: Lakóház, víztorony az épület tetején
Épült: 1973-ban
Magassága: 78 méter
Emeletek száma: 18
Építész: Tenke Tibor
Statikus tervezö: Mentes Endre
Csúszózsaluzattal épített víztorony-ház Újpalotán. Határidős okokból a vasbeton tartály helyett acéltartályt terveztek. Az épületben 98 lakás van, ebből 2 darab, egyenként két szintes műteremlakás. Zsaluzott betonból állnak a falai. Minden lakószoba (nappali) déli fekvésű, világos. A nagy lakások hálószobái keleti, nyugati fekvésűek, a két műterem pedig északi (állandó fényviszonyok) fekvésű.
Megközelítés tömegközlekedéssel:
Busz - 7, 7E, 7G, 8E, 46, 96, 108E, 130, 133E, 146, 196, 196A, 296, 296A
Villamos - 69
Éjszakai busz - 973, 979, 996, 996A