“Eņģeļa viens spārns nesa Dvēseli, Otrs – Mīlestību. Viņš gribēja doties debesu tālumos, dvēsele cēlās gaisos, bet Mīlestība bija tik stipra un tik cieši saistīta ar Zemi, ka Eņģelis nespēja lidot. Tas palika tepat, lai sargātu Mīlestību. Tā ir stiprāka par dzīvību. Dzīvība var zust, bet īsta, patiesa Mīlestība paliek uz mūžiem.
Pirms vairāk nekā simt gadiem divas Mīlestības sacēlās viena pret otru: tēva mīlestība pret jaunās, skaistās sievietes – viņa meitas - pirmo mīlestību.
Tajā laikā Vārenbrokas muiža piederējusi baroniem fon Bēriem. Pēc 1905.gada nemieriem muižā apmetusies dragūnu nodaļa, un izskatīgs apakšvirsnieks sācis aplidot namatēva meitu. Varbūt vecākiem nevajadzēja viņai dot Eņģeļa vārdu – Angele, varbūt cits vārds palīdzētu meitenei būt praktiskākai, nenoticēt jaunā vīrieša dedzīgajiem skatieniem un saldajiem vārdiem, Bet Angele, maiga kā eņģelis, bez apdomas atdeva savu sirdi karavīram, kuram nebija nekā vairāk par glītu izskatu.
Kas zina, vai viņš patiešām gribēja Angeli precēt, varbūt tie bija tikai solījumi, lai meitene atsauktos flirtam, bet viņa visā nopietnībā paziņoja tēvam, ka precēsies. Barons par to negribēja pat runāt. Atbilde bija īsa – nē, nekad! Jo tēva mīlestība deva padomu, ka meitas dzīves laime jāmeklē prātīgāk un savās aprindās.
Diezin vai glītais apakšvirsnieks saprata meitenes izmisumu. Varbūt tā bija tikai epizode vētrainajā karavīra dzīvē. Un tad parkā, pie lielās egles, atskanēja šāviens. Angele bija pārvērtusies par Eņģeli. Pašnāvību baznīca uzskatīja par grēku un neatļāva meiteni apglabāt svētītā zemē. Viņai kapu raka ārpus kapsētas žoga.
Izmisušais tēvs Itālijā pasūtīja baltu eņģeli, pieminekli, un lika izcirst meža smalcē stigu, lai katru rītu, pie loga stāvot, varētu ar Angeli sasveicināties. Bet varbūt – lai ciešanās meklētu atbildi, kurai Mīlestībai bija jāpadodas, kurai – jāuzvar. Un lai atzītu, ka pat visstiprākā Mīlestība ir trauslāka par visgleznāko puķi, tāpēc Mīlestība jānes caur dzīvi saudzīgi kā eņģeļa spārna pūka.
Laiks un cilvēki balto Eņģeli nesaudzēja. Šis ir cits, bet tāds pats kā pirmais, tikai nav pasūtīts Itālijā. Tomēr tikpat sargājošs un sargājams, pat ja cilvēkam dzīve likusi vilties Mīlestībā.
No īstenības nācis, simt gadu laikā šis notikums pārvērties pa teiku. Vai tā vai nedaudz citādi … Baltais eņģelis par to klusē. Viņš sargā Mīlestību.
/Māra Svīre/
Uzdevums: ievadīt čekerī Baltā Eņģeļa koordinātes.
[ENG] /Google translation/
"One wing of the angel carried the Soul, the other - Love. He wanted to go to the far reaches of the sky, his soul soared in the air, but Love was so strong and so closely connected to the Earth that the Angel could not fly. It stayed here to protect Love. It is stronger than life. Life may perish, but real, true Love lasts forever.
More than a hundred years ago, two Loves rebelled against each other: a father's love for the first love of a young, beautiful woman - his daughter.
At that time, the Warrenbrock manor belonged to the Barons von Baer. After the riots of 1905, a dragoon unit settled in the manor, and a handsome non-commissioned officer started courting the entertainer's daughter. Maybe her parents shouldn't have given her Angel's name - Angele, maybe the name would help the girl to be more practical, not to believe the young man's eager looks and sweet words, But Angele, gentle as an angel, gave her heart to a soldier who had nothing more than a pretty appearance without thinking.
Who knows if he really wanted to marry Angela, maybe they were just promises for the girl to respond to flirting, but she told her father in all seriousness that she would get married. Baron didn't even want to talk about it. The answer was short - no, never! Because the father's love gave advice that the happiness of the daughter's life should be sought more soberly and in one's own circles.
The handsome non-commissioned officer hardly understood the girl's desperation. Maybe it was just an episode in the stormy life of a soldier. And then in the park, near the big fir tree, a shot rang out. Angele had turned into an Angel. The church considered suicide a sin and did not allow the girl to be buried in consecrated ground. A grave was dug for her outside the cemetery fence.
The desperate father ordered a white angel, a monument in Italy and ordered a thin stick to be cut in the forest so that he could say hello to Angeli every morning while standing by the window. But maybe - in order for suffering to find an answer, which Love had to surrender to, which - had to win. And to admit that even the strongest Love is more fragile than the most beautiful flower, so Love must be carried through life gently like the feather of an angel's wing.
Time and people did not spare the white Angel. This one is different, but the same as the first one, just not ordered in Italy. However, just as protective, and we protect, even if life has made a person disappointed in Love.
Coming from reality, within a hundred years this event turned into a fable. Or so or a little differently... The White Angel is silent about it. He guards Love.
/Mara Svire/
Task: enter the coordinates of the White Angel in the checker.
